การแปลและความหมายของ: 高等 - koutou

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (高等) koutou

高等 (kōtō) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 高 (kō) ซึ่งหมายถึง "สูง" หรือ "สูง" และ等 (tō) ซึ่งหมายถึง "เท่ากัน" หรือ "เหมือนกัน" Kanjis เหล่านี้รวมกันเป็นคำว่าkōtōซึ่งสามารถแปลว่า "เหนือกว่า" หรือ "ขั้นสูง" คำนี้มักใช้ในบริบทการศึกษาเพื่ออ้างถึงโรงเรียนมัธยมหรือหลักสูตรระดับสูงกว่า ตัวอย่างเช่นKōtōgakkō (高等学校) หมายถึง "โรงเรียนมัธยม" ในขณะที่Kōtōkyōiku (高等) หมายถึงการศึกษาที่สูงขึ้น นิรุกติศาสตร์ของคำว่าkōtōย้อนกลับไปในยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อการศึกษาอย่างเป็นทางการเริ่มขยายตัวในญี่ปุ่น ในเวลานั้นโรงเรียนถูกจำแนกในสามระดับ: Shōgakkō (小学校) ซึ่งเป็นโรงเรียนประถมศึกษา Chūgakkō (中学校) ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยม และKōtōgakkō (高等学校) ซึ่งเป็นการศึกษาที่สูงขึ้น เมื่อเวลาผ่านไปคำว่าKōtōเริ่มถูกใช้อย่างกว้างขวางมากขึ้นเพื่ออ้างถึงการศึกษาขั้นสูงทุกประเภท