การแปลและความหมายของ: 飯 - meshi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 飯 (meshi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: meshi
Kana: めし
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: อาหาร; อาหาร
ความหมายในภาษาอังกฤษ: meals;food
คำจำกัดความ: คำสแลกที่อ้างถึงอาหาร.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (飯) meshi
คำภาษาญี่ปุ่น飯 (meshi) หมายถึง "ข้าวปรุงสุก" หรือ "มื้ออาหาร" นิรุกติศาสตร์มาจาก "mezi" ญี่ปุ่นเก่าซึ่งหมายถึง "อาหาร" คำนี้ได้รับการวิวัฒนาการการออกเสียงจนกระทั่งมันกลายเป็น "meshi" มันเป็นคำทั่วไปในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นและมักใช้ในการแสดงออกเช่น "Gohan wo taberu" (กินข้าว) หรือ "Gohan ga Tarinai" (ข้าวไม่เพียงพอ)การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (飯) meshi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (飯) meshi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (飯) meshi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
ご飯; 御飯; ライス; 米飯; 白飯; 炊き込みご飯; 焼き飯; 揚げ飯; 粥; おかゆ; おじや; お粥; お稀飯; おこわ; おにぎり; おむすび; お握り; お手軽ご飯; レトルトご飯; インスタントご飯; 冷凍ご飯; マイクロウェーブご飯; レンジでチンするご飯; パックご飯; カップご飯; 炊飯器で炊くご飯; 土鍋ご
คำที่มี: 飯
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ちゅうはん
Romaji: chuuhan
ความหมาย:
อาหารกลางวัน; มื้อเที่ยง
Kana: ごはん
Romaji: gohan
ความหมาย:
ข้าวปรุงสุก); อาหารว่าง
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: めし meshi
ตัวอย่างประโยค - (飯) meshi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
焦がしたご飯は美味しくないです。
Kogashita gohan wa oishikunai desu
ข้าวที่ถูกเผาไม่อร่อย
ข้าวที่ถูกทำลายไม่อร่อย
- 焦がした - ถูกไฟไหม้
- ご飯 - ข้าว
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 美味しく - อร่อย
- ない - การปฏิเสธ
- です - การเป็น/อยู่ในรูปแบบที่ดี
ご飯を炊く。
Gohan wo taku
ฉันทำข้าว
- ご飯 - ข้าว
- を - particle ที่ระบุวัตถุโดยตรงของประโยค
- 炊く - คำกริยาซึ่งหมายถึง "ทำอาหาร" หรือ "ทำข้าว" ในภาษาญี่ปุ่นคือ "リスゴ" (arigatou gozaimasu)
御飯を食べましょう。
Gohan wo tabemashou
มากินข้าวกันเถอะ
- 御飯 - ข้าว
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 食べましょう - มากิน
朝ご飯に粥を食べました。
Asa gohan ni kayu wo tabemashita
ฉันกินโจ๊กเป็นอาหารเช้า
- 朝ご飯 - อาหารเช้า
- に - ป้าไตที่ระบุเป้าหมายหรือวัตถุประสงค์ของการดำเนินการ
- 粥 - ข้าวต้ม
- を - ตัวชี้วัตถุที่บ่งบอกการกระทำบางอย่าง
- 食べました - กิน (กริยาผ่านเสร็จแล้วของคำว่า กิน) กิน
私は毎日飯を食べます。
Watashi wa mainichi meshi wo tabemasu
ฉันชอบข้าวทุกวัน
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - สรุปที่มีอยู่โดยทั่วไปที่กล่าวถึงเรื่องนี้คือ "ฉัน"
- 毎日 (mainichi) - ทุกวัน
- 飯 (meshi) - คำนามที่หมายถึง "อาหาร" หรือ "มื้ออาหาร"
- を (wo) - พาราเมเตอร์ที่ระบุว่าการดำเนินการเป็นการกระทำต่อสิ่งของในประโยค ในที่นี้คือ "comida"
- 食べます (tabemasu) - กิน
私は箸でご飯を食べます。
Watashi wa hashi de gohan wo tabemasu
ฉันชอบข้าวกับ Hashi
ฉันชอบข้าวกับตะเกียบ
- 私 - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は - ป้าrtopic indicator
- 箸 - ไม้ช้อนญี่ปุ่น (sticks in Japanese for eating)
- で - ตัวชี้วัตถุที่ใช้ในการล้างหรือเคลือบ
- ご飯 - คำศัพท์ที่หมายถึง "gohan" (ข้าวสวยที่ต้มสุก)
- を - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- 食べます - คำกริยาหมายถึง "tabemasu" (กิน)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 飯 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "อาหาร; อาหาร" é "(飯) meshi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
