การแปลและความหมายของ: 食堂 - shokudou

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (食堂) shokudou

食堂 (Shokudō) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่อ้างถึงโรงอาหารหรือโรงอาหารซึ่งมักจะพบในโรงเรียน บริษัท และสถาบันอื่น ๆ คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร食 (shoku) ซึ่งหมายถึง "อาหาร" หรือ "มื้ออาหาร" และ堂 (dō) ซึ่งหมายถึง "ห้อง" หรือ "สถานที่" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในยุคเมจิ (1868-1912) เมื่อรัฐบาลญี่ปุ่นเริ่มส่งเสริมการศึกษาและอุตสาหกรรมของประเทศ ในเวลานี้โรงเรียนและโรงงานหลายแห่งถูกสร้างขึ้นและโรงอาหารมาเพื่อจัดหาอาหารให้กับนักเรียนและคนงาน ตั้งแต่นั้นมาคำว่าshokudōได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาในญี่ปุ่นและใช้กันอย่างแพร่หลายมาจนถึงทุกวันนี้