การแปลและความหมายของ: 食べる - taberu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 食べる (taberu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: taberu
Kana: たべる
หมวดหมู่: คำนาม (คำกริยาในรูปแบบของพจนานุกรม)
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: กิน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to eat
คำจำกัดความ: รับประทานผ่านปากหรือลำคอ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (食べる) taberu
คำภาษาญี่ปุ่น "食べる" (taberu) เป็นคำกริยาหมายถึง "การกิน" นิรุกติศาสตร์ของคำนั้นประกอบด้วยตัวละคร "食" (ตาราง) ซึ่งหมายถึง "อาหาร" หรือ "มื้ออาหาร" และ "べる" (Beru) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำของการทำอะไรบางอย่าง ดังนั้น "食べる" คือการกระทำของการทำอาหารนั่นคือการกินการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (食べる) taberu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (食べる) taberu:
การผันคำของ 食べる
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 食べる (taberu)
- 食べる รูปประโยคเชิงบวก
- 食べません ลบลบ
- 食べました รูปแบบที่ผ่านมา
- 食べませんでした วิธีเติมที่ผ่านหลังไมเชิงลบ
- 食べて รูปท่าที้การ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (食べる) taberu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
飲む; 食する; 食す; 喰う; 食らう; 食う; 啜る; 食べ喰う; 食べる; 食み込む; 食らいつく; 食い込む; 食い入る; 食い込み; 食いつく; 食いつき; 食い込める; 食い込んでくる; 食い込んでいく; 食い込んでくれる; 食い込んでくれた; 食い込んでいた; 食い込んでいる; 食い込んでいたら; 食い
คำที่มี: 食べる
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: たべる taberu
ตัวอย่างประโยค - (食べる) taberu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
食べることは生きることだ。
Taberu koto wa ikiru koto da
การกินคือการอยู่
การกินคือการอยู่
- 食べる - กิน
- こと - สิ่ง
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 生きる - เพื่อมีชีวิต
- こと - สิ่ง
- だ - คำกริยา "ser"
飴を食べると幸せな気分になる。
Ame wo taberu to shiawase na kibun ni naru
การกินขนมทำให้คุณรู้สึกมีความสุข
- 飴 - ขนมหวานญี่ปุ่นที่มีรูปร่างเป็นลูกกลิ้งหรือท่อ
- を - วัตถุภาพ
- 食べる - กิน
- と - อนุกรมการเปรียบเทียบ
- 幸せ - คำคุณอุ่นใจ
- な - คำต่อท้ายที่เปลี่ยนคำคุณค่าให้กลายเป็นคำประพจน์
- 気分 - คำนาม "sentimento"
- に - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- なる - คำกริยา "tornar-se"
野菜を食べることは健康に良いです。
Yasai wo taberu koto wa kenkou ni yoi desu
การกินผักเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพ
การกินผักเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของคุณ
- 野菜 - ผัก
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 食べる - กิน
- こと - คำนาม "สิ่ง" หมายถึง "cosa"
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 健康 - สุขภาพ
- に - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- 良い - ดี (bom)
- です - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
私は毎日何を食べるか選ぶのが難しいです。
Watashi wa mainichi nani wo taberu ka erabu no ga muzukashii desu
มันยากที่จะเลือกสิ่งที่กินทุกวัน
- 私 (watashi) - ผม
- は (wa) - หัวข้อบทความ
- 毎日 (mainichi) - ทุกวัน
- 何 (nani) - อะไร
- を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 食べる (taberu) - กิน
- か (ka) - คำถาม
- 選ぶ (erabu) - เลือก
- のが (noga) - คำนาม
- 難しい (muzukashii) - ยาก
- です (desu) - เป็น/อยู่ (รูปแบบที่เชิญเชื้อ)
お菜を食べるのが好きです。
Ona wo taberu no ga suki desu
ฉันชอบกินผัก
- お菜 - หมายถึง "ผัก" หรือ "อาหารที่ประกอบด้วยผัก"
- を - คำนามที่ระบุวัตถุที่เป็นเป้าหมายของการกระทำ
- 食べる - กิน
- のが - คำที่ใช้เพื่อระบุว่าประโยคย่อยที่อธิบายความชอบ
- 好き - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ชอบ" หรือ "ชอบที่สุด"
- です - คำกริยาช่วยที่สามารถแสดงถึงการพูดในลักษณะสุภาพและเป็นกฎหมาย
バターをパンに塗って食べるのが好きです。
Butā wo pan ni nutte taberu no ga suki desu
ฉันชอบทาขนมปังทาเนยและกินมัน
ฉันชอบทาเนยบนขนมปังแล้วกิน
- バター (bataa) - เนย
- を (wo) - ตัวย่อในภาษาอังกฤษคือ "pronoun"
- パン (pan) - ขนมปัง
- に (ni) - ป้ายทะเบียนที่ระบุเป้าหมายของการกระทำ
- 塗って (nutte) - untando
- 食べる (taberu) - กิน
- のが (noga) - อนุญาติลัค [-]: ตัวชี้วัสดุหรือความชอบส่วนตัว
- 好き (suki) - คำคุณศัพท์ "gostar"
- です (desu) - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
実を食べると元気になる。
Jitsu wo taberu to genki ni naru
การรับประทานผลไม้ทำให้คุณรู้สึกกระฉับกระเฉง
การกินผลไม้ทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น
- 実 - ผลไม้ หรือ ถั่ว ในภาษาญี่ปุ่น
- を - ญี่ปุ่น
- 食べる - คำกริยา "comer" ในภาษาญี่ปุ่นคือ "食べる"
- と - ภาษาญี่ปุ่นหมู่ท่าประชาสัมพันธ์
- 元気 - หมาแปลว่า "พลังงาน" หรือ "วิถีชีวิต" ในภาษาญี่ปุ่นครับ.
- に - ภาพยนตร์ปลายทางเป็นภาษาญี่ปุ่น
- なる - เป็นโลกในภาษาญี่ปุ่น
摘んで食べると美味しいです。
Tsumande taberu to oishii desu
มันอร่อยเมื่อเก็บเกี่ยวและกิน
- 摘んで - หมายถึง "colher" หรือ "arrancar" ในภาษาญี่ปุ่น
- 食べる - หมายถึง "กิน" ในภาษาญี่ปุ่น
- と - เป็นคำบอกเหตุผลญี่ปุ่นที่บ่งชี้ความสัมพันธ์ระหว่างสาเหตุและผลลัพธ์ในกรณีนี้คือ "เมื่อ"
- 美味しい - หมายถึง "อร่อย" หรือ "หอม" ในภาษาญี่ปุ่น
- です - เป็นคำที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่อแสดงคำในรูปแบบทางการ ในกรณีนี้คือ "คือ"
私たちは美味しい且つ健康的な食事を食べることが大切だと思います。
Watashitachi wa oishii katsu kenkō
ฉันคิดว่าการทานอาหารอร่อยและเพ้อธรรมในท้องครับ
- 私たち - พวกเรา
- 美味しい - คำคุณลักษณะ "อร่อย"
- 且つ - คำสันธาน "และ"
- 健康的な - "สุขภาพดี"
- 食事 - อาหาร
- を - ประโยควัด "objeto direto"
- 食べる - กิน
- こと - นามคำ "coisa"
- が - ตัวแสดง "subjeto"
- 大切 - สำคัญ
- だ - คำกริยา "ser"
- と - ภาคลอย "การอ้างถึง"
- 思います - คำกริยา "pensar"
蜜をかけて食べると美味しいです。
Mitsu wo kakete taberu to oishii desu
อร่อยที่จะกินกับน้ำผึ้ง
- 蜜 - Mel
- を - ศูนย์ข้อมูลวัตถุ
- かけて - กริยา "ใส่" ในรูปนาม
- 食べる - กิน
- と - ออกเสียงเป็น "ตามที่" ในภาษาไทย
- 美味しい - คำคุณภาพ "อร่อย"
- です - กริยา "เป็น" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 食べる ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม (คำกริยาในรูปแบบของพจนานุกรม)
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม (คำกริยาในรูปแบบของพจนานุกรม)
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "กิน" é "(食べる) taberu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
