การแปลและความหมายของ: 飛ばす - tobasu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (飛ばす) tobasu

คำภาษาญี่ปุ่น飛ばす (Tobasu) เป็นคำกริยาสกรรมกริยาซึ่งหมายถึง "บิน", "เปิดตัว", "ขว้าง" หรือ "กระโดด" นิรุกติศาสตร์ของมันประกอบด้วย Kanjis 飛 (Tobu) ซึ่งหมายถึง "การบิน" และばす (Basu) ซึ่งเป็นรูปแบบทางวาจาเสริมที่บ่งบอกถึงการกระทำโดยเจตนาหรือเข้มข้น ดังนั้นจึงสามารถตีความได้ว่า "การบินอย่างจงใจหรือเข้มข้น" มันเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและสามารถใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่นกีฬาเกมธุรกิจและอื่น ๆ