การแปลและความหมายของ: 領事 - ryouji

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (領事) ryouji

領事 (Ryōji) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่อ้างถึงกงสุลเจ้าหน้าที่ของรัฐที่เป็นตัวแทนของประเทศเกี่ยวกับปัญหาการค้าและการทูตในต่างประเทศ คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร領 (ryō) ซึ่งหมายถึง "ดินแดน" หรือ "โดเมน" และ事 (ji) ซึ่งหมายถึง "หัวเรื่อง" หรือ "ธุรกิจ" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อญี่ปุ่นเริ่มสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับต่างประเทศ ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงตัวแทนทางการทูตทั่วโลก