การแปลและความหมายของ: 音楽 - ongaku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 音楽 (ongaku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ongaku
Kana: おんがく
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ดนตรี; การเคลื่อนไหวทางดนตรี
ความหมายในภาษาอังกฤษ: music;musical movement
คำจำกัดความ: เสียงต่อเนื่องที่เพิ่มองค์ประกอบทางจังหวะ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (音楽) ongaku
音楽มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ดนตรี" ส่วนแรกของคำว่า音 (บน) หมายถึง "เสียง" หรือ "เสียง" ในขณะที่ส่วนที่สอง楽 (gaku) หมายถึง "ความสุข" หรือ "สนุก" คำว่า音楽ประกอบด้วยสองตัวอักษรคันจิ, ตัวละครจีนที่ใช้โดยภาษาญี่ปุ่น ที่มาของคำว่ากลับไปสู่ยุค Heian (794-1185) เมื่อดนตรีเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมญี่ปุ่น ตั้งแต่นั้นมาดนตรีญี่ปุ่นได้พัฒนาและหลากหลายโดยรวมอิทธิพลมาจากวัฒนธรรมอื่น ๆ เช่นตะวันตก วันนี้ดนตรีญี่ปุ่นเป็นที่รู้จักทั่วโลกและศิลปินญี่ปุ่นหลายคนมีชื่อเสียงในระดับสากลการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (音楽) ongaku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (音楽) ongaku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (音楽) ongaku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
楽曲; 音響; 音響楽; 音響曲; 音響音楽; 音楽作品; 音楽曲; 音楽音響; 音響作品; 音響曲目; 音響音楽作品; 音響音楽曲; 音響音楽作曲; 音響音楽作品; 音響音楽曲目; 音響音楽作曲家.
คำที่มี: 音楽
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: おんがく ongaku
ตัวอย่างประโยค - (音楽) ongaku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
音楽が私の心を癒してくれる。
Ongaku ga watashi no kokoro wo iyashite kureru
ดนตรีรักษาหัวใจของฉัน
- 音楽 - เพลง
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 私 - ผม
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 心 - ใจ, จิตใจ
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 癒してくれる - รักษา บรรเทา
音楽が好きです。
Ongaku ga suki desu
ฉันชอบดนตรี
- 音楽 - ดนตรีภาษาญี่ปุ่น
- が - คำกริยาในญี่ปุ่น
- 好き - ถามในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ชอบ" ในภาษาไทย
- です - รูปแบบการเป็น/อยู่อย่างสุภาพในญี่ปุ่น
ジャズは私の好きな音楽ジャンルです。
Jazu wa watashi no sukina ongaku janru desu
ดนตรีแจ๊สเป็นแนวเพลงโปรดของฉัน
ดนตรีแจ๊สเป็นแนวเพลงโปรดของฉัน
- ジャズ - แจ๊ส
- は - หัวข้อบทความ
- 私 - ผม
- の - คำนามเพิ่มเติม
- 好き - ความชอบ, ความชื่นชอบ
- な - วารสารวิชาการ
- 音楽 - เพลง
- ジャンル - ประเภท
- です - เป็น/อยู่ (รูปแบบที่เชิญเชื้อ)
歌謡は日本の伝統的な音楽ジャンルです。
Kayou wa Nihon no dentouteki na ongaku janru desu
Kayo เป็นแนวเพลงญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม
- 歌謡 - เพลงประจำชาติญี่ปุ่น
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 日本 - ญี่ปุ่น
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 伝統的な - 传统
- 音楽 - เพลง
- ジャンル - ประเภท
- です - กริยา "ser/estar" (รูปสุภาพ)
民謡は日本の伝統音楽です。
Min'yo wa Nihon no dentou ongaku desu
ดนตรีพื้นบ้านเป็นเพลงญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม
- 民謡 - ดนตรีพื้นเมือง
- は - ป้ายทะเบียนหัวข้อ
- 日本 - ญี่ปุ่น
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 伝統 - ประเพณี
- 音楽 - เพลง
- です - เป็น (pen)
私の嗜好は音楽です。
Watashi no shikou wa ongaku desu
รสนิยมของฉันคือดนตรี
- 私 - คุณ
- の - คํากริยาที่บ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องหรือความเป็นเจ้าของระหว่างสองสิ่ง
- 嗜好 - คำนามที่หมายถึง "รสนิยม" หรือ "ความชอบ"
- は - หมายเลข 1: ภาคเรื่องบอกหัวข้อประโยค
- 音楽 - คำนามที่หมายถึง "เพลง"
- です - เป็น (pen)
私たちは音楽に興じる。
Watashitachi wa ongaku ni kyoujiru
เราสนุกกับดนตรี
เราเล่นเพลง
- 私たちは - เรา
- 音楽に - สำหรับเพลง
- 興じる - "Entusiasmar-se" em japonês: エキサイトする (Ekishaito suru)
街頭で音楽を聴くのが好きです。
Gaitou de ongaku wo kiku no ga suki desu
ฉันชอบฟังเพลงบนถนน
- 街頭 (gaitou) - ถนน
- で (de) - เอกสารที่ระบุสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์
- 音楽 (ongaku) - เพลง
- を (wo) - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- 聴く (kiku) - ฟัง
- の (no) - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
- が (ga) - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 好き (suki) - ที่ชื่นชอบ
- です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
軽快な音楽が好きです。
Kekkai na ongaku ga suki desu
ฉันชอบดนตรีที่มีชีวิตชีวา
ฉันชอบเพลงเบา ๆ
- 軽快な - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "กระชับ" หรือ "เร็ว"
- 音楽 - คำนามที่หมายถึง "เพลง"
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 好き - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ชอบ"
- です - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 音楽 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ดนตรี; การเคลื่อนไหวทางดนตรี" é "(音楽) ongaku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
