การแปลและความหมายของ: 面白い - omoshiroi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 面白い (omoshiroi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: omoshiroi
Kana: おもしろい
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: น่าสนใจ; ตลก
ความหมายในภาษาอังกฤษ: interesting;amusing
คำจำกัดความ: สนุกและดึงดูดความสนใจ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (面白い) omoshiroi
面白いมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "น่าสนใจ" หรือ "สนุก" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: "面" ซึ่งหมายถึง "ใบหน้า" หรือ "พื้นผิว" และ "白い" ซึ่งหมายถึง "สีขาว" ต้นกำเนิดของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคเฮAIAN (794-1185) เมื่อคำว่า "omoshiroi" ถูกใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่น่าพอใจหรือสนุก เมื่อเวลาผ่านไปการออกเสียงของคำเปลี่ยนเป็น "omoshiro" และในที่สุดก็เป็น "omoshiroi" ซึ่งเป็นรูปแบบปัจจุบันของคำ คำนี้มักใช้ในการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการเพื่ออธิบายสิ่งที่น่าสนใจหรือสนุกการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (面白い) omoshiroi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (面白い) omoshiroi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (面白い) omoshiroi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
おもしろい; 面白い; 興味深い; 楽しい; 魅力的; ユーモラスな; ユニークな; エキサイティングな; スリリングな; ファンタスティックな
คำที่มี: 面白い
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: おもしろい omoshiroi
ตัวอย่างประโยค - (面白い) omoshiroi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
面白い映画を見た。
Muzukashii eiga wo mita
ฉันดูหนังที่น่าสนใจ
ฉันเห็นหนังที่น่าสนใจ
- 面白い - น่าสนใจ/divertido
- 映画 - ภาพยนตร์
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 見た - เห็น
理科は面白いです。
Rika wa omoshiroi desu
วิทยาศาสตร์น่าสนใจ
- 理科 - วิทยาศาสตร์
- は - คำนามที่บ่งบอกว่าเป็นเรื่องหลักของประโยคในกรณีนี้คือ "ciência"
- 面白い - คำคุณเลิศ
- です - คำกริยา "ser" ในภาษาญี่ปุ่นถูกใช้เพื่อแสดงถึงการมีหรือคุณภาพของสิ่งใด ๆ นั้น
化学は面白いです。
Kagaku wa omoshiroi desu
เคมีน่าสนใจ
- 化学 - เคมี
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 面白い - น่าสนใจ
- です - การกระทำ " เซร์ " ในรูปแบบที่สุภาพ
なんか面白いことが起こるかもしれない。
Nanka omoshiroi koto ga okoru kamoshirenai
สิ่งที่น่าสนใจสามารถเกิดขึ้นได้
สิ่งที่น่าสนใจสามารถเกิดขึ้นได้
- なんか - คำทั้งหมดที่บ่อยๆใช้เพื่อบ่งบอกถึงบางสิ่งที่ไม่ชัดเจนหรือมั่นใจ
- 面白い - คำขยายที่หมายถึง "น่าสนใจ" หรือ "น่าตื่นเต้น"
- こと - คำนามที่หมายถึง "สิ่ง" หรือ "เรื่อง"
- が - สรรพนาม
- 起こる - คำกริยาที่หมายถึง "เกิดขึ้น" หรือ "เกิดขึ้น"
- かもしれない - บอกถึงความเป็นไปได้หรือความไม่แน่นอน คล้ายกับ "อาจ" หรือ "เป็นไปได้"
この番組は面白いですね。
Kono bangumi wa omoshiroi desu ne
โปรแกรมนี้น่าสนใจ
โปรแกรมนี้น่าสนใจ
- この - อันนี้
- 番組 - โปรแกรม
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 面白い - น่าสนใจ/divertido
- です - คำกริยา "ser" หรือ "estar" (สุภาพ)
- ね - ใบยืนยัน
この作家の小説はとても面白いです。
Kono sakka no shousetsu wa totemo omoshiroi desu
ความรักของนักเขียนคนนี้น่าสนใจมาก
- この - ตัวชี้ที่บ่งบอกถึงความใกล้เคียงในกรณีนี้คือ "นี้"
- 作家 - นักเขียน
- の - คำนำหน้าในกรณีนี้หมายถึงการครอบครอง "do"
- 小説 - นิยาย
- は - เครื่องหมายที่บ่งชี้เรื่องหลักของประโยคในกรณีนี้คือ "เกี่ยวกับ"
- とても - มาก
- 面白い - ความสนใจ
- です - คำกริยาช่วยที่แสดงถึงรูปมารยาทของปัจจุบัน, ในกรณีนี้คือ "คือ"
この喜劇はとても面白いです。
Kono kigeki wa totemo omoshiroi desu
หนังตลกเรื่องนี้ตลกมาก
หนังตลกเรื่องนี้น่าสนใจมาก
- この - คำกำกับชี้นี้
- 喜劇 - คำนามที่หมายถึง "comédia"
- は - ตัวชี้วัตถุของประโยค
- とても - มาก
- 面白い - ความสนใจ
- です - เป็น (pen)
このシリーズはとても面白いです。
Kono shirīzu wa totemo omoshiroi desu
ซีรี่ส์นี้น่าสนใจมาก
- この - คำสรรพนามที่ชี้ชวน "นี้"
- シリーズ - คำนาม "ซีรีส์"
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- とても - คำวิเศษ "muito"
- 面白い - คำคุณค่า
- です - คำกริยา "ser/estar" ในรูปแบบที่เชิดบอกรองความสมารถ
この文章はとても面白いです。
Kono bunshou wa totemo omoshiroi desu
วลีนี้น่าสนใจมาก
- この - คำสรรพนามที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี้นี่"
- 文章 - คำนามที่หมายถึง "ข้อความ" หรือ "เขียน"
- は - คำบอกเรื่อง
- とても - คำวลีที่หมายถึง "มาก"
- 面白い - คำขยายที่หมายถึง "น่าสนใจ" หรือ "น่าตื่นเต้น"
- です - คำกริยา "เป็น" ในรูปทั่วไป
この仕掛けはとても面白いですね。
Kono shikake wa totemo omoshiroi desu ne
เคล็ดลับนี้น่าสนใจมาก
อุปกรณ์นี้น่าสนใจมาก
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 仕掛け - คำนามที่หมายถึง "อุปกรณ์" หรือ "เครื่องมือ"
- は - คำหนึ่งที่ใช้เพื่อระบุหัวข้อของประโยค
- とても - มาก
- 面白い - ความสนใจ
- です - กริยา "ser" หรือ "estar" ในรูปการพูดที่สุภาพ
- ね - ภาษาไทย: ข้อความสุดท้ายที่บ่งชี้ถึงการยืนยันหรือการค้นหาความเห็นใจ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 面白い ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "น่าสนใจ; ตลก" é "(面白い) omoshiroi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
