การแปลและความหมายของ: 青 - ao

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 青 (ao) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: ao

Kana: あお

หมวดหมู่: คำนาม

L: Campo não encontrado.

青

แปล / ความหมาย: สีฟ้า; สีเขียว; ไฟเขียว

ความหมายในภาษาอังกฤษ: blue;green;green light

คำจำกัดความ: สีฟ้า: สีฟ้า สีของฟ้า ทะเล เป็นต้น

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (青) ao

คำที่เป็นปัญหาคือ "青" (ชิง) ซึ่งแปลว่า "สีฟ้า" หรือ "สีเขียว" ในภาษาจีน นิรุกติศาสตร์ของคำย้อนกลับไปในสมัยราชวงศ์โจว (1,046-256 ปีก่อนคริสตกาล) เมื่อสีเขียวเกี่ยวข้องกับฤดูใบไม้ผลิและวัยหนุ่มสาว ในขณะที่สีฟ้าเกี่ยวข้องกับท้องฟ้า เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงทั้งสองสี นอกจากนี้ยังสามารถใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่ยังเด็กหรือไม่มีประสบการณ์

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (青) ao

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (青) ao:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (青) ao

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

青色; 蒼; 青い; 青みがかった; 青味がかった; 青紫色; 青緑色; 青空; 青海; 青竹; 青葉; 青春; 青天; 青年; 青森県; 青島; 青山; 青木; 青銅色; 青柳; 青梅; 青果; 青雲; 青空文庫.

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 青

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

青い

Kana: あおい

Romaji: aoi

ความหมาย:

สีฟ้า; ซีด; สีเขียว; สีเขียว; ไม่มีประสบการณ์

青白い

Kana: あおじろい

Romaji: aojiroi

ความหมาย:

ซีด; ไม่มีสี

真っ青

Kana: まっさお

Romaji: massao

ความหมาย:

สีน้ำเงินเข้ม; ซีด

青年

Kana: せいねん

Romaji: seinen

ความหมาย:

ความเยาว์; หนุ่มน้อย

青春

Kana: せいしゅん

Romaji: seishun

ความหมาย:

ความเยาว์; ฤดูใบไม้ผลิแห่งชีวิต วัยรุ่น

青少年

Kana: せいしょうねん

Romaji: seishounen

ความหมาย:

ความเยาว์; คนหนุ่มสาว

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あお ao

タオル

taoru

(ผ้าเช็ดมือ

青い

aoi

สีฟ้า; ซีด; สีเขียว; สีเขียว; ไม่มีประสบการณ์

仰ぐ

aogu

เงยหน้าขึ้นมอง; เคารพ; ขึ้นอยู่กับ; ถาม; ค้นหา; เคารพ; ดื่ม; ที่จะใช้

青白い

aojiroi

ซีด; ไม่มีสี

八百屋

yaoya

พ่อพันธุ์แม่พันธุ์

見直す

minaosu

ดูอีกครั้ง; เพื่อให้ได้ความเห็นที่ดีขึ้นของ

真っ青

massao

สีน้ำเงินเข้ม; ซีด

母親

hahaoya

แม่

尚

nao

นอกจากนี้; ยัง; ยัง; มากกว่า; ไกลออกไป; ใหญ่กว่า; มากกว่า; น้อยลง

尚更

naosara

ไกลออกไป; น้อย

ตัวอย่างประโยค - (青) ao

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

青白い肌が美しいです。

Aojiroi hada ga utsukushii desu

ผิวซีดก็สวยได้

  • 青白い (aojirai) - ซีเหลืองๆ เผ็ดใบ็น็ดี
  • 肌 (hada) - ผิวหนัง
  • が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
  • 美しい (utsukushii) - สวยงาม
  • です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน

隣の芝生は青く見える。

Tonari no shibafu wa aoku mieru

หญ้าข้างทางดูเป็นสีฟ้า

  • 隣の - คำคุณเข้าถึง "vizinho" หมายถึง "เพื่อนบ้าน" ในภาษาไทย
  • 芝生 - หญ้าลาน
  • は - ป้าrtopic indicator
  • 青く - คาดเฉยๆ
  • 見える - คำกริยาที่หมายถึง "ดูเหมือน" หรือ "ปรากฏ"

青い空が好きです。

Aoi sora ga suki desu

ฉันชอบท้องฟ้าสีคราม

  • 青い (aoi) - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "น้ำเงิน"
  • 空 (sora) - ฟ้า
  • が (ga) - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
  • 好き (suki) - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ชอบ"
  • です (desu) - คำช่วยที่บ่อนทำให้ประโยคเป็นรูปธรรมหรือสุภาพ

青空が好きです。

Aozora ga suki desu

ฉันชอบท้องฟ้าสีคราม

  • 青空 - "aozora" หมายถึง "ฟ้าสีฟ้า"
  • が - สรรพนาม
  • 好き - "suki" หมายถึง "ชอบ"
  • です - เป็น (pen)
  • . - เครื่องหมายวรรคตอนแสดงจุดจบของประโยค

青年は未来の希望です。

Seinen wa mirai no kibou desu

เยาวชนคือความหวังของอนาคต

เยาวชนคือความหวังในอนาคต

  • 青年 (seinen) - หมายความว่า "เยาวชน" หรือ "วัยหนุ่มสาว"
  • は (wa) - ตัวอักษร pa1TP31 หมายถึงคำกริยาที่ระบุหัวข้อของประโยคในที่นี้คือ "jovem"
  • 未来 (mirai) - Future
  • の (no) - ตัวชี้บอกเจ้าของทางไวยากรณ์, ในกรณีนี้คือ "ของอนาคต"
  • 希望 (kibou) - ความหวัง หรือ ความคาดหวัง
  • です (desu) - เป็น (bpen)

私のパンツは青いです。

Watashi no pantsu wa aoi desu

กางเกงชั้นในของฉันเป็นสีน้ำเงิน

กางเกงของฉันเป็นสีน้ำเงิน

  • 私 (watashi) - คุณ
  • の (no) - คำบอกถึงการเป็นเจ้าของ ความเทียบเท่ากับ "de" ในภาษาโปรตุเกส
  • パンツ (pantsu) - คำยืมมาจากภาษาอังกฤษที่หมายถึง "กางเกง" หรือ "ชุดชั้นใน" ในภาษาญี่ปุ่น
  • は (wa) - คำนำหน้าที่ระบุเรื่องของประโยค ใช้แทน "เกี่ยวกับ" ในภาษาโปรตุเกส
  • 青い (aoi) - คำคุณเป็นสี "น้ำเงิน" ในญี่ปุ่น
  • です (desu) - คํากริยาตามที่ใช้เพื่อแสดงภาษาที่สุภาพหรือเป็นแบบฟอร์มอย่างเทียบเท่ากับ "ser" หรือ "estar" ใน โปรตุเกส

私のズボンは青色です。

Watashi no zubon wa aoiro desu

กางเกงของฉันเป็นสีน้ำเงิน

กางเกงของฉันเป็นสีน้ำเงิน

  • 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
  • の (no) - คำเรียกระบุเจ้าของ, ในกรณีนี้ "meu"
  • ズボン (zubon) - กางเกง
  • は (wa) - คำนำหน้าประโยค ในกรณีนี้คือ "กางเกง"
  • 青色 (aoiro) - สีฟ้า
  • です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน

空が青いです。

Sora ga aoi desu

ท้องฟ้าเป็นสีฟ้า

  • 空 (sora) - "céu" ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "sora"
  • が (ga) - คำกริยาในญี่ปุ่น
  • 青い (aoi) - คำคุณเป็นสี "น้ำเงิน" ในญี่ปุ่น
  • です (desu) - คำกริยา "ser" ในภาษาญี่ปุ่นใช้เพื่อแสดงสถานะหรือเงื่อนไข

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 青 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม

ギャング

Kana: ギャング

Romaji: gyangu

ความหมาย:

แก๊ง

植物

Kana: しょくぶつ

Romaji: shokubutsu

ความหมาย:

ปลูก; พืชพรรณ

終点

Kana: しゅうてん

Romaji: shuuten

ความหมาย:

เทอร์มินัล; หยุดสุดท้าย (ตัวอย่างเช่นรถไฟ)

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "สีฟ้า; สีเขียว; ไฟเขียว" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "สีฟ้า; สีเขียว; ไฟเขียว" é "(青) ao". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(青) ao" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
青