การแปลและความหมายของ: 電車 - densha
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 電車 (densha) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: densha
Kana: でんしゃ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: รถไฟไฟฟ้า
ความหมายในภาษาอังกฤษ: electric train
คำจำกัดความ: ยานพาหนะรถไฟที่ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (電車) densha
คำภาษาญี่ปุ่น電車 (densha) ประกอบด้วยตัวละครสองตัวคันจิ: 電 (den) ซึ่งหมายถึง "ไฟฟ้า" และ車 (sha) ซึ่งหมายถึง "ยานพาหนะ" ดังนั้น Densha หมายถึง "ยานพาหนะไฟฟ้า" หรือ "รถไฟ" คำว่า Densha มักใช้ในญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงรถไฟในเมืองและชานเมืองที่ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า รถไฟสายไฟฟ้าคันแรกในญี่ปุ่นเปิดตัวในปี 2446 และตั้งแต่นั้นมารถไฟไฟฟ้าได้กลายเป็นส่วนสำคัญของระบบขนส่งสาธารณะของประเทศการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (電車) densha
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (電車) densha:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (電車) densha
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
列車; 列車車両; 鉄道車両; 鉄道車; 電車両; 電気車; 電気列車; 電動車; 電動列車; 電車車両; 電車列車; 電車本体; 電車車; 電車車体; 電車車両本体; 電車本車; 電車本体車; 電車本体; 電車本車両; 電車本体車
คำที่มี: 電車
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: でんしゃ densha
ตัวอย่างประโยค - (電車) densha
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
電車から降りる。
Densha kara oriru
ลงจากรถไฟ
ออกจากรถไฟ
- 電車 (densha) - รถไฟ
- から (kara) - ใน
- 降りる (oriru) - ลงข้างล่าง
電車に乗るのは楽しいです。
Densha ni noru no wa tanoshii desu
มันสนุกที่ได้นั่งรถไฟ
มันสนุกที่จะขึ้นรถไฟ
- 電車 (densha) - รถไฟ
- に (ni) - คำบทอย่างการว่าของปลายทางหรือสถานที่
- 乗る (noru) - ขึ้น, เข้า, ชำระ (เช่น "ขึ้นรถไฟ")
- のは (no wa) - คำเริ่มต้นที่บ่งบอกเรื่องหัวข้อของประโยค
- 楽しい (tanoshii) - นอนหลับ, น่าตื่นตาตื่นใจ
- です (desu) - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
間もなく電車が来ます。
Mamonaku densha ga kimasu
เร็ว ๆ นี้รถไฟจะมาถึง
รถไฟจะมาถึงเร็ว ๆ นี้
- 間もなく - เร็ว ๆ นี้
- 電車 - รถไฟ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 来ます - virá
電車が発車しました。
Densha ga hassha shimashita
รถไฟซ้าย
- 電車 - รถไฟ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 発車 - pa1TP28ธิดา
- しました - กระทำของคำกริยา "fazer"
電車が停車しました。
Densha ga teisha shimashita
รถไฟหยุด
- 電車 - รถไฟ
- が - คำนำหน้าในภาษาญี่ปุ่น
- 停車 - หยุด
- しました - ทำแล้ว
電車はいつも混む。
Densha wa itsumo komu
รถไฟคนแน่นตลอด
รถไฟมีผู้คนหนาแน่นตลอดเวลา
- 電車 - รถไฟ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- いつも - เคย
- 混む - แออัด
ラッシュアワーに電車に乗るのは大変です。
Rasshuawaa ni densha ni noru no wa taihen desu
มันยากที่จะต่อรถไฟในช่วงเวลาที่แฮชชี้
มันยากที่จะขึ้นรถไฟอย่างเร่งด่วน
- ラッシュアワー (rasshu awaa) - เวลารัชชบาล
- に (ni) - อย่างไรก็ตามไม่สามารถแปลได้
- 電車 (densha) - รถไฟ
- に (ni) - อย่างไรก็ตามไม่สามารถแปลได้
- 乗る (noru) - เข้ารถ
- のは (no wa) - ป้าrtopic indicator
- 大変 (taihen) - ยาก, ยุ่งยากับ
- です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
乗客は電車に乗っています。
Jōkyaku wa densha ni notte imasu
ผู้โดยสารอยู่บนรถไฟ
ผู้โดยสารอยู่บนรถไฟ
- 乗客 - นักโดยสาร
- は - หัวข้อบทความ
- 電車 - รถไฟ
- に - อนุภาคปลายทาง
- 乗っています - กำลังเรือเชิญ
始発の電車に乗り遅れないようにしなければならない。
Shihatsu no densha ni noriokurenai you ni shinakereba naranai
คุณต้องมั่นใจว่าคุณจะพลาดรถไฟตัวแรก
- 始発の電車 - รถไฟแรก
- に乗り遅れないように - เพื่อไม่พลาด
- しなければならない - ต้องทำ
直前に電車が遅れた。
Chokuzen ni densha ga okureta
รถไฟสายในนาทีสุดท้าย
รถไฟถูกเลื่อนออกไปไม่นานก่อน
- 直前に - ก่อนหน้าการ
- 電車が - รถไฟ
- 遅れた - ล่าช้า
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 電車 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "รถไฟไฟฟ้า" é "(電車) densha". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
