การแปลและความหมายของ: 雪崩 - nadare

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (雪崩) nadare

雪崩มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "หิมะถล่ม" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 雪 (ยูกิ) ซึ่งหมายถึง "หิมะ" และ崩 (kuzureru) ซึ่งหมายถึง "ล่มสลาย" หรือ "ล่มสลาย" นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น雪崩れ (yukikuzure) และเรียกสลิปหิมะที่เกิดขึ้นบนภูเขาในช่วงฤดูหนาว เมื่อเวลาผ่านไปคำนั้นได้ง่ายขึ้นกับ雪崩และใช้เพื่ออ้างถึงหิมะถล่มทุกชนิดไม่ว่าจะเป็นหิมะหรือหิน คำนี้มักใช้ในบริบทการปีนเขาและกีฬาฤดูหนาวรวมถึงสถานการณ์ของภัยพิบัติทางธรรมชาติ