การแปลและความหมายของ: 雑音 - zatsuon
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 雑音 (zatsuon) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: zatsuon
Kana: ざつおん
หมวดหมู่: น
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เสียงรบกวน (กริดโหยหวน)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: noise (jarring grating)
คำจำกัดความ: som desagradável.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (雑音) zatsuon
คำภาษาญี่ปุ่น雑音 (ざつおん) ประกอบด้วยตัวละครคันจิสองตัว: 雑 (ざつ) ซึ่งหมายถึง "เบ็ดเตล็ด" หรือ "ผสม" และ音 (おん) ซึ่งหมายถึง "เสียง" พวกเขาช่วยกันสร้างความหมายของ "เสียงรบกวน" หรือ "เสียง" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำว่า雑音ถูกใช้เพื่ออธิบายเสียงของเครื่องดนตรีที่เล่นด้วยกัน เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำได้ขยายออกไปรวมถึงเสียงที่ไม่พึงประสงค์หรือน่ารำคาญเช่นเสียงรบกวนจากการจราจรการสนทนาที่ดังหรือเสียงรบกวนของเครื่องจักร ทุกวันนี้คำว่า雑音มักใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงเสียงรบกวนหรือการรบกวนใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นในบริบททางดนตรีหรือไม่การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (雑音) zatsuon
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (雑音) zatsuon:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (雑音) zatsuon
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
ノイズ; 騒音; 雑音声; 雑音波; 雑音干渉; 雑音混入
คำที่มี: 雑音
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ざつおん zatsuon
ตัวอย่างประโยค - (雑音) zatsuon
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
雑音がうるさいです。
Zatsuon ga urusai desu
เสียงดังสูง
เสียงดังดังดัง
- 雑音 - เสียงภายใน รบกวน
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- うるさい - รบกวน, น่ารำคาญ
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 雑音 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เสียงรบกวน (กริดโหยหวน)" é "(雑音) zatsuon". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
