การแปลและความหมายของ: 集める - atsumeru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 集める (atsumeru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: atsumeru
Kana: あつめる
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เก็บรวบรวม
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to collect;to assemble
คำจำกัดความ: การรวบรวมของ ข้อมูล เป็นต้น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (集める) atsumeru
คำว่า "集める" เป็นคำกริยาของภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "รวบรวม", "เข้าร่วม" หรือ "รวบรวม" นิรุกติศาสตร์ของมันมาจากทางแยกของ Kanjis (ideograms ญี่ปุ่น) "集" ซึ่งหมายถึง "การประชุม" หรือ "collective" และ "める" ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำของการทำอะไรบางอย่าง คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่นทั้งเพื่ออ้างถึงการรวบรวมวัตถุเช่นแสตมป์หรือสติกเกอร์หรือเพื่อรวบรวมผู้คนในที่เดียวกัน ยิ่งไปกว่านั้นมันเป็นเรื่องธรรมดาในการแสดงออกเช่น "集める知識" ซึ่งหมายถึง "การได้รับความรู้" หรือ "集める" ซึ่งหมายถึง "การรวบรวมข้อมูล"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (集める) atsumeru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (集める) atsumeru:
การผันคำของ 集める
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 集める (atsumeru)
- 集める - รูปแบบพจนานุกรม
- 集めます - วิธีสุภาพ
- 集めない รูปแบบเชิงลบ
- 集めた รูปแบบที่ผ่านมา
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (集める) atsumeru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
集う; 収集する; 積む; 納める; 拾う; 捕らえる; 取り込む; 集積する; 集中する; 集合する
คำที่มี: 集める
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あつめる atsumeru
ตัวอย่างประโยค - (集める) atsumeru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
人形を集めるのが彼女の趣味です。
Ningyou wo atsumeru no ga kanojo no shumi desu
การสะสมตุ๊กตาเป็นงานอดิเรกของคุณ.
การรวบรวมตุ๊กตาเป็นงานอดิเรกของคุณ
- 人形 - หุ่น เด็ก ใน ภาษา ญี่ปุ่น
- を - คำกริยาตรงในภาษาญี่ปุ่น
- 集める - คำกริยาที่หมายถึง "การสะสม" ในภาษาญี่ปุ่นคือ「集める」
- のが - นามธรรมชนิดหนึ่งที่บ่งบอกเรื่องเรื่องในประโยคในภาษาญี่ปุ่น.
- 彼女 - เธอ
- の - คำตั้งคำในภาษาญี่ปุ่น
- 趣味 - hobby ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "趣味"
- です - คำกริยา "ser" ในภาษาญี่ปุ่นคือ "です"
バッジを集めるのが好きです。
Bajji wo atsumeru no ga suki desu
ฉันชอบเก็บป้าย
ฉันชอบเก็บป้าย
- バッジ (Badge) - สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายที่สามารถได้มาจากการเล่นเกมหรือกิจกรรม
- を (wo) - การกำหนดเรื่องของในญี่ปุ่น
- 集める (atsumeru) - รวบรวม
- のが (no ga) - คำนำหน้าที่ระบุว่าประโยคก่อนหน้าเป็นเหตุผลหรือเหตุผลของการกระทำถัดไป
- 好き (suki) - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "ชอบ" หรือ "ประทับใจ"
- です (desu) - คำกริยาช่วยที่บ่งบอกถึงการแถลงหรือการยืนยัน
私はアルバムを集めるのが好きです。
Watashi wa arubamu o atsumeru no ga suki desu
ฉันชอบเก็บอัลบั้ม
ฉันชอบเก็บอัลบั้ม
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - ตัวชี้วัดประเภทคำบอกเรื่องของประโยค ในกรณีนี้คือ "ฉัน"
- アルバム (arubamu) - อัลบั้ม
- を (wo) - อ็อบเจ็ตแก้วที่ระบุว่าเป็นวัตถุของการกระทำ ในกรณีนี้คือ "อัลบั้ม"
- 集める (atsumeru) - สะสม
- のが (noga) - ออก็คือคำที่แสดงหน้าที่ของเรื่องราวหรือเนื้อหาในกรณีนี้คือ "เก็บรวบรวม"
- 好き (suki) - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "ชอบ"
- です (desu) - คำกริยาช่วยที่บ่งบอกถึงรูปแบบการแสดงอย่างสุภาพและเป็นกฎแบบ
私は古い切手を集めるのが好きです。
Watashi wa furui kitte o atsumeru no ga suki desu
ฉันชอบเก็บแสตมป์เก่า
ฉันชอบรวบรวมแสตมป์เก่า
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - ตัวชี้วัตถุของประโยค
- 古い (furui) - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "เก่า" คือ "antigo"
- 切手 (kitte) - ตราใหญ่
- を (wo) - เป็นคำที่ระบุวัตถุของประโยค
- 集める (atsumeru) - สะสม
- のが (noga) - คำเชื่อมที่เชื่อมระหว่างคำกริยาและคำคุณค่าและบ่งบอกว่า "การสะสมแสตมป์โบราณ" เป็นสิ่งที่คนนั้นชอบทำ
- 好き (suki) - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "ชอบ"
- です (desu) - คำกริยาช่วยที่บ่งชี้ถึงรูปแบบที่สุภาพของประโยค
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 集める ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เก็บรวบรวม" é "(集める) atsumeru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
