การแปลและความหมายของ: 際 - kiwa
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 際 (kiwa) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kiwa
Kana: きわ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ขอบ; Bumin; เนยเทียม; ด้านข้าง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: edge;brink;verge;side
คำจำกัดความ: คำนำหน้าที่ใช้เมื่อบางสิ่งกำลังเกิดขึ้นในขณะนั้น ณ สถานที่นั้น ในสถานการณ์นั้น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (際) kiwa
際 (きわ) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลเป็น "ขอบ", "มาร์จิ้น", "ชายแดน" หรือ "จำกัด " มันประกอบด้วย Kanjis 阝 (ซึ่งหมายถึง "Hill" หรือ "Mountain") และ止 (ซึ่งหมายถึง "หยุด" หรือ "เท้า") การรวมกันของ Kanjis ทั้งสองนี้แสดงให้เห็นถึงความคิดของชายแดนตามธรรมชาติเช่นภูเขาที่ป้องกันความก้าวหน้า คำว่า際ใช้ในการแสดงออกและสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น際限 (きわぎり) ซึ่งหมายถึง "จำกัด ", 際立つ (きわだつ) ซึ่งหมายถึง "โดดเด่น" หรือ "อะไหล่" และ際立っ (きわだっ) ซึ่งมันหมายถึง "น่าทึ่ง" หรือ "พิเศษ"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (際) kiwa
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (際) kiwa:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (際) kiwa
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
端；境；接；場合；場面；瞬間；時；タイミング
คำที่มี: 際
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: てぎわ
Romaji: tegiwa
ความหมาย:
ผลงาน; ความสามารถ; ชั้นเชิง
Kana: じっさい
Romaji: jissai
ความหมาย:
ใช้ได้จริง; สภาพจริง; สถานะเดิม
Kana: こくさい
Romaji: kokusai
ความหมาย:
ระหว่างประเทศ
Kana: こうさい
Romaji: kousai
ความหมาย:
บริษัท; มิตรภาพ; สมาคม; สังคม; ความรู้
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: きわ kiwa
ตัวอย่างประโยค - (際) kiwa
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼女の料理の手際は素晴らしいです。
Kanojo no ryōri no tegiwa wa subarashīdesu
ทักษะการทำอาหารของคุณเยี่ยมมากครับ
อาหารของเธอยอดเยี่ยมมาก
- 彼女 - "ela" ในภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "彼女"
- の - ตัวชี้วัตถุที่ใช้บ่งบอกการครอบครอง
- 料理 - ครัวศิลปะ
- の - ตัวชี้วัตถุที่ใช้บ่งบอกการครอบครอง
- 手際 - ความสามารถ หรือ ความชำนาญ ในภาษาญี่ปุ่น
- は - ป้าrtopic indicator
- 素晴らしい - "maravilhoso" em japonês é 素晴らしい e "excelente" é 優れた.
- です - ระเบียบ daibiki (大書き)
国際交流は大切です。
Kokusai kōryū wa taisetsu desu
การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศเป็นสิ่งสำคัญ
การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศเป็นสิ่งสำคัญ
- 国際交流 - การแลกเปลี่ยนนานาชาติ
- は - หัวข้อบทความ
- 大切 - สำคัญมีคุณค่า
- です - รูปแบบการเป็นที่สุภาพ
実際に行ってみなければ分からない。
Jissai ni itte minakereba wakaranai
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะไม่ทำอะไรจริง ๆ
- 実際に - ภาษากระบี่ "ในความเป็นจริง"
- 行って - การกริยา "ไป" ในรูปคำสั่ง
- みなければ - ไม่เห็น
- 分からない - ไม่เข้าใจ
彼女との交際はとても楽しいです。
Kanojo to no kousai wa totemo tanoshii desu
ความสัมพันธ์ของฉันกับแฟนของฉันสนุกมาก
ออกเดทกับเธอเป็นเรื่องสนุกมาก
- 彼女 (kanojo) - แปลว่า "เพื่อนสาว"
- との (tono) - พระราชา
- 交際 (kousai) - หมายถึง "ความรัก"
- は (wa) - คำนำหน้าคำที่บ่งชี้เรื่องของประโยค
- とても (totemo) - หมายถึง "มาก"
- 楽しい (tanoshii) - สนุก
- です (desu) - ลูกน้ำที่ระบุจบประโยคและความสุภาพ
海運は国際貿易にとって重要な役割を果たしています。
Kaiun wa kokusai bōeki ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
การขนส่งทะเลเล่น per3TP29Tura10TP29Te un papel importante ในการค้าระหว่างประเทศ
การขนส่งน้ำเป็นสิ่งสำคัญในการค้าระหว่างประเทศ
- 海運 (kaigun) - การขนส่งทางทะเล
- 国際貿易 (kokusai boueki) - การค้าระหว่างประเทศ
- にとって (ni totte) - สำหรับ
- 重要な (juuyou na) - สำคัญ
- 役割 (yakuwari) - กระดาษ/บทบาท
- を果たしています (o hatashite imasu) - เล่น perfroms
色々な人種が交じる国際都市。
Irokurona jinshu ga majiru kokusai toshi
เมืองนานาชาติที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติ
เมืองนานาชาติที่มีหลายเชื้อชาติ
- 色々な - หลาย หรือ หลากหลาย
- 人種 - สันซิซะ (raça)
- が - particle ที่ระบุหัวเรื่องของประโยค
- 交じる - หมายถึง "ผสม" หรือ "รวมกัน" ครับ.
- 国際 - ระบุ "ระหว่างประเทศ"
- 都市 - เมือง
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 際 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ขอบ; Bumin; เนยเทียม; ด้านข้าง" é "(際) kiwa". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
