การแปลและความหมายของ: 隙間 - sukima

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (隙間) sukima

隙間 (すきすき) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "พื้นที่ว่าง" หรือ "ช่วงเวลา" มันแต่งโดย Kanjis 隙 (すき) ซึ่งหมายถึง "ช่องว่าง" หรือ "ช่วงเวลา" และ間 (ま) ซึ่งหมายถึง "พื้นที่" หรือ "ช่วงเวลา" คำนี้มักจะใช้เพื่ออ้างถึงช่องว่างว่างระหว่างวัตถุเช่นช่องว่างระหว่างสองผนังหรือช่วงเวลาระหว่างสองกิจกรรม นอกจากนี้ยังสามารถใช้เชิงเปรียบเทียบเพื่ออ้างถึงการขาดการเชื่อมต่อหรือการสื่อสารระหว่างผู้คน