การแปลและความหมายของ: 隔てる - hedateru

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 隔てる (hedateru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: hedateru

Kana: へだてる

หมวดหมู่: กริยา

L: Campo não encontrado.

隔てる

แปล / ความหมาย: ที่จะได้รับการยกเว้น

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to be shut out

คำจำกัดความ: แยกสิ่งใดจากอีกสิ่งหนึ่งด้วยระยะห่างบางให้ลงาน

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (隔てる) hedateru

隔てるเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "แยก", "หาร" หรือ "แยก" คำนี้แต่งโดย Kanjis 隔 (kaku) ซึ่งหมายถึง "ช่วงเวลา" หรือ "พื้นที่" และ手 (teru) ซึ่งหมายถึง "แยก" หรือ "หาร" การออกเสียงคำว่า "hedateru" เป็นภาษาญี่ปุ่น มันมักจะใช้เพื่ออธิบายการแยกทางร่างกายหรืออารมณ์ระหว่างสองหรือคน ตัวอย่างเช่นสามารถใช้เพื่ออธิบายการแยกระหว่างสองห้องหรือแยกระหว่างคนสองคนที่ไม่ได้สื่อสารอีกต่อไป

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (隔てる) hedateru

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (隔てる) hedateru:

การผันคำของ 隔てる

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 隔てる (hedateru)

隔てます - วิธีสุภาพ
隔てています - วิธีการสุญญากาศ + ปัจจุบันต่อเนื่อง
隔てました วิธีที่สุภาพและเสร็จสิ้นแล้ว
隔てていました รูปธรรมี + กำลัง + ประโยคในอดีต
隔てない รูปแบบเชิงลบ

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (隔てる) hedateru

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

仕切る; 分ける; 区切る; 隔離する; 隔壁する

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 隔てる

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: へだてる hedateru

ตัวอย่างประโยค - (隔てる) hedateru

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

人と人を隔てる壁を取り払おう。

Hito to hito o hedateru kabe o toriharaou

ลองกำจัดอุปสรรคที่แยกคนออกไป

ลองลบกำแพงที่แยกผู้คนออกไป

人 - คน
と - เป็นอักษรสัทศาสตร์ในภาษาญี่ปุ่นที่แสดงถึงว่ามีสิ่งใดบางอย่างที่เชื่อมต่อกับสิ่งอื่น
隔てる - มันเป็นคำกริยาในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "แยก" หรือ "แบ่ง".
壁 - หมายความว่า "parede" ในภาษาญี่ปุ่น.
を - มันเป็นอัตราความในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งบ่งชี้ว่ากริยากำลังถูกใช้กับวัตถุ
取り払おう - มันคือคำกริยาในภาษาญี่ปุ่นซึ่งหมายถึง "เอาออก" หรือ "ลบ"

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 隔てる ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา

化ける

Kana: ばける

Romaji: bakeru

ความหมาย:

ปรากฏตัวปลอมตัว; สมมติว่ารูปแบบของ; เปลี่ยนเป็นแย่ลง

兼ねる

Kana: かねる

Romaji: kaneru

ความหมาย:

ถือ (ตำแหน่ง); ให้บริการ; ไม่สามารถ; เกินกำลัง; ให้เข้ากับ; ใช้; ไม่สามารถ; ลังเล

群がる

Kana: むらがる

Romaji: muragaru

ความหมาย:

ฝูง; เพื่อรวบรวม

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ที่จะได้รับการยกเว้น" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ที่จะได้รับการยกเว้น" é "(隔てる) hedateru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้

หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com

ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(隔てる) hedateru" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้