การแปลและความหมายของ: 闇 - yami
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 闇 (yami) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: yami
Kana: やみ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความมืด; มืด; Black Marceto; มืด; Dingy; ผิดกฎหมาย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: darkness;the dark;black-marketeering;dark;shady;illegal
คำจำกัดความ: สถานที่มืด สถานที่ที่แสงไม่มาถึง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (闇) yami
คำภาษาญี่ปุ่น "闇" (Yami) ประกอบด้วย Kanjis สองตัว "闇" ซึ่งหมายถึง "ความมืด" หรือ "ความมืด" คันจิตัวแรก "闇" ประกอบด้วย "門" (จันทร์) ที่รุนแรงซึ่งหมายถึง "ประตู" หรือ "ทางเข้า" และหัวรุนแรง "日" (สวัสดี) ซึ่งหมายถึง "ดวงอาทิตย์" หรือ "วัน" พวกเขาช่วยกันสร้างความคิดของ "ประตูปิด" หรือ "ที่ดวงอาทิตย์ไม่ส่องแสง" นั่นคือ "ความมืด" คำว่า "闇" มักจะใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่คลุมเครือลึกลับหรือผิดกฎหมายเช่น "闇市場" (Yami Ichiba - ตลาดมืด) หรือ "闇金" (ยามิกิน - สินเชื่อที่ผิดกฎหมาย) นอกจากนี้ยังสามารถใช้คำในบริบทบทกวีหรืออุปมาอุปมัยได้มากขึ้นเช่น "闇光る星星星星星星星星星星星星星星星星星 ในระยะสั้นคำว่า "闇" หมายถึงความคิดของความมืดหรือความมืดและประกอบด้วยสองคันจิสที่รวมกันเป็นภาพของประตูปิดหรือสถานที่ที่ดวงอาทิตย์ไม่ส่องแสงการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (闇) yami
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (闇) yami:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (闇) yami
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
暗闇; 黒闇; 暗がり; 暗所; 闇夜; 闇世界
คำที่มี: 闇
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: むやみに
Romaji: muyamini
ความหมาย:
ไร้เหตุผล; ไร้สาระ; มุทะลุ; อย่างไม่รอบคอบ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: やみ yami
ตัวอย่างประโยค - (闇) yami
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
闇の中に光がある。
Yami no naka ni hikari ga aru
มีแสงสว่างในที่มืด
- 闇 - "escuridão" เป็นคำว่า "やみ" ในภาษาญี่ปุ่นครับ.
- の - คำศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ความมืด" เป็นเจ้าของ
- 中 - "no meio" ou "dentro" ในภาษาญี่ปุ่น.
- に - คุกานิ - Kukan'ni
- 光 - แสง
- が - คำกริยาในภาษาญี่ปุ่นที่บ่งบอกว่า "แสง" เป็นประธานกรรม
- ある - คำกริยา "มี" ในภาษาญี่ปุ่น ที่หมายถึง "แสง" มีอยู่
一寸先は闇だ。
Issun saki wa yami da
อนาคตไม่แน่นอน
มิติมืด
- 一寸先 - หนึ่งเซนติเมตรข้างหน้า
- は - ส่วนเชื่อมคำที่ระบุเรื่องหรือหัวข้อของประโยค
- 闇 - ความมืด
- だ - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 闇 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความมืด; มืด; Black Marceto; มืด; Dingy; ผิดกฎหมาย" é "(闇) yami". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
