การแปลและความหมายของ: 関する - kansuru

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (関する) kansuru

คำภาษาญี่ปุ่น "関する" ประกอบด้วยสองคันจิส: "関" ซึ่งหมายถึง "เกี่ยวข้อง" หรือ "เกี่ยวข้อง" และ "する" ซึ่งเป็นคำกริยาเสริมที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือกระบวนการ ดังนั้น "関する" สามารถแปลว่า "เกี่ยวข้องกับ" หรือ "มีส่วนร่วมใน" นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปสู่ยุค Heian (794-1185) เมื่อคันจิ "関" ถูกใช้เพื่ออ้างถึงตำแหน่งทหารหรืออุปสรรคชายแดน เมื่อเวลาผ่านไปความหมายได้พัฒนาขึ้นเพื่อรวมแนวคิดของการเชื่อมต่อหรือความสัมพันธ์ระหว่างสองสิ่ง คำกริยาเสริม "する" เป็นแหล่งกำเนิดของญี่ปุ่นและใช้เพื่อระบุการกระทำหรือกระบวนการในประโยค ในระยะสั้น "関する" เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "เกี่ยวข้องกับ" หรือ "มีส่วนร่วมใน" และประกอบด้วยคันจิ "関" และ "する" ซึ่งมีการพัฒนาเมื่อเวลาผ่านไปเพื่อให้มีความหมายเหล่านี้