การแปลและความหมายของ: 間に合う - maniau
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 間に合う (maniau) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: maniau
Kana: まにあう
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ทันเวลา
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to be in time for
คำจำกัดความ: ไปตามที่วางแผน ส่งตามกำหนดเวลา
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (間に合う) maniau
คำภาษาญี่ปุ่น間 (man'iau) แต่งโดย Kanjis 間 (ma) และ合う (au)間หมายถึง "ช่วงเวลา" หรือ "พื้นที่เวลา" ในขณะที่合うหมายถึง "พอดี" หรือ "เหมาะสม" พวกเขาช่วยกันสร้างคำกริยา間合う合う合うซึ่งหมายถึง "ตรงเวลา" "เป็นเวลาตรงต่อเวลา" หรือ "ความสามารถในการปฏิบัติงานภายในเวลาที่กำหนด" การแสดงออกนี้มักจะใช้ในสถานการณ์ที่จำเป็นต้องปฏิบัติตามกำหนดเวลาเช่นการส่งมอบงานหรือภาระผูกพันที่ทำเครื่องหมายไว้การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (間に合う) maniau
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (間に合う) maniau:
การผันคำของ 間に合う
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 間に合う (maniau)
- 間に合います การกริยาช่องที่สาขายิ่ง้จ้เอ็คพรีล่าไม่เส็ง้ส้บ
- 間に合いません คำนำหน้าลบ
- 間に合いました ประโยคขึ้นเติมในอดีต
- 間に合いませんでした ประวัติฝรั่งไม่ดี
- 間に合おう ศัพท์ "potencial" ไม่มีในภาษาไทย กรุณาใช้คำอื่นหรือให้ความหมายของคำที่ต้องการแปลใหม่ ขอบคุณครับ/ค่ะ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (間に合う) maniau
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
間に合う; めでたい; タイムリー; ジャストタイム; タイムリミット内に完成する; タイムリーに到着する; タイムリーに終了する; タイムリーに完了する; タイムリーに届く; タイムリーに達成する; タイムリーに処理する; タイムリーに実現する; タイムリーに収束する; タイムリーに達する; タイムリーに解決する; タイムリーに済ませる; タイムリーに終わる; タイムリーに適合する; タイムリー
คำที่มี: 間に合う
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: まにあう maniau
ตัวอย่างประโยค - (間に合う) maniau
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私たちは間に合うように頑張ります。
Watashitachi wa maniau you ni ganbarimasu
เราจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะมาถึงตรงเวลา
- 私たち - เรา
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 間に合う - สามารถทำตรงเวลา (sāmạrht thm trng welyā)
- ように - คำบ่งชี้ "เพื่อ" หรือ "อย่าง" ในญี่ปุ่น
- 頑張ります - เรามาพยายามภาษาญี่ปุ่นให้ดีที่สุดกันเถอะ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 間に合う ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ทันเวลา" é "(間に合う) maniau". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
