การแปลและความหมายของ: 開く - hiraku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 開く (hiraku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hiraku
Kana: ひらく
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เปิด (เช่น เทศกาล)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to open (e.g. a festival)
คำจำกัดความ: เปิดสิ่งที่ปิดแข็ง เปิดทำไม่ได้。
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (開く) hiraku
開くมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "เปิด" นิรุกติศาสตร์ของมันประกอบด้วยตัวละคร開 (kai) ซึ่งหมายถึง "เปิด" หรือ "เริ่ม" และく (ku) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงการกระทำ คำนี้สามารถใช้ในหลายบริบทเช่นการเปิดประตูหน้าต่างขวดหนังสือหนังสือและอื่น ๆ มันเป็นคำที่พบบ่อยมากในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นและสามารถรวมกันในรูปแบบที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับเวลาวาจาและพิธีการของสถานการณ์การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (開く) hiraku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (開く) hiraku:
การผันคำของ 開く
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 開く (hiraku)
- 開く รูปพื้นฐาน
- 開きます - วิธีสุภาพ
- 開ける รูปฐาน
- 開けます ความเยื้องภาษาสุภาพ
- 開けた รูปแบบที่ผ่านมา
- 開けない รูปแบบเชิงลบ
- 開けません - ว่าทีเป็นการมีมารยาทในลักษณะเชิงลบ
- 開けよう รูปคำบอกเลย
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (開く) hiraku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
開ける; 解く; 広げる; 張る; 展開する; 設ける; 始める; 切り開く; 開始する
คำที่มี: 開く
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: あく
Romaji: aku
ความหมาย:
เปิดใจ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ひらく hiraku
ตัวอย่างประโยค - (開く) hiraku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
運命は自分で切り開くものだ。
Unmei wa jibun de kirihiraku mono da
โชคชะตาเป็นสิ่งที่คุณควรทำตามตัวเอง
บรรทัดไม่สามารถแปลเป็นไทยได้ ควรจะใช้คำว่า "Destino" โดนัไบแระ อือ, ความหมายของบรรทัดนี้สำคัญมาก ่ำกให้เห็นถึงความสำคัญของการตัดสินใจและการกระทำในชีวิตของเราเอง
- 運命 (unmei) - โชคชะตา
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 自分 (jibun) - ตัวเอง
- で (de) - ภาพยนตร์เครื่องดนตรี
- 切り開く (kiri hiraku) - เปิดทาง, ผจญภัย
- もの (mono) - สิ่ง
- だ (da) - การกระทำ"เป็น"ในรูปบวก
ドアを開く
Doa wo hiraku
เปิดประตู.
เปิดประตู
- ドア (doa) - ประตู
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 開く (hiraku) - เปิด
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 開く ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เปิด (เช่น เทศกาล)" é "(開く) hiraku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
