การแปลและความหมายของ: 鈍い - nibui
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 鈍い (nibui) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: nibui
Kana: にぶい
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ทึบแสง (เช่น มีด)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: dull (e.g. a knife);thickheaded;slow (opposite of fast);stupid
คำจำกัดความ: ความชัดเจน. ความไม่คล่องว่อง.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (鈍い) nibui
鈍い (にぶい) เป็นคำคุณศัพท์ในความหมายของญี่ปุ่น "น่าเบื่อ", "น่าเบื่อ", "ช้า" หรือ "ไม่รู้สึก" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร鈍 (にぶ) ซึ่งหมายถึง "น่าเบื่อ" หรือ "ไม่มีการตัด" และいซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่ระบุคำคุณศัพท์ ต้นกำเนิดของคำว่ากลับไปที่ยุคเฮียน (794-1185) เมื่อมันถูกเขียนเป็น "鈍し" และหมายถึง "โดยไม่ต้องตัด" เมื่อเวลาผ่านไปความหมายได้พัฒนาขึ้นเพื่อรวมแนวคิดเรื่องความเชื่องช้าหรือความไม่รู้สึก ทุกวันนี้คำนี้ใช้เพื่ออธิบายวัตถุผู้คนหรือสถานการณ์ที่น่าเบื่อหน่ายหรือกระตุ้นไม่ดีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (鈍い) nibui
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (鈍い) nibui:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (鈍い) nibui
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
鈍重; 鈍感; 鈍器; 鈍痛; 鈍色; 鈍足; 鈍器; 鈍感; 鈍器; 鈍臭; 鈍器; 鈍痛; 鈍器; 鈍感; 鈍器; 鈍痛; 鈍器; 鈍感; 鈍器; 鈍痛; 鈍器; 鈍感; 鈍器; 鈍痛; 鈍器; 鈍感; 鈍器; 鈍痛; 鈍器; 鈍感; 鈍器; 鈍痛; 鈍器; 鈍感; 鈍器; 鈍痛;
คำที่มี: 鈍い
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: にぶい nibui
ตัวอย่างประโยค - (鈍い) nibui
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼は鈍い人だ。
Kare wa nibui hito da
เขาเป็นคนช้า
เขาเป็นคนที่น่าเบื่อ
- 彼 - เขา
- は - ตัวชี้ภาคของประโยคที่มาจากภาษาญี่ปุ่น
- 鈍い - คำคุณลักษณะญี่ปุ่นที่หมายถึง "ช้า", "โง่", "โง่"
- 人 - คำนามภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "คน"
- だ - คำกริยาญี่ปุ่นที่แสดงสถานะหรือเงื่อนไขของเรื่อง
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 鈍い ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ทึบแสง (เช่น มีด)" é "(鈍い) nibui". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
![鈍い](https://skdesu.com/nihongoimg/5085-5383/52.png)