การแปลและความหมายของ: 都合 - tsugou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 都合 (tsugou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tsugou
Kana: つごう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: สถานการณ์; เงื่อนไข; ความสะดวก
ความหมายในภาษาอังกฤษ: circumstances;condition;convenience
คำจำกัดความ: สิ่งต่าง ๆ สอดคล้องกันอย่างสะดวกสบาย มันเป็นสิ่งที่สะดวกสบาย
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (都合) tsugou
都合 (tsugou) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลได้ว่า "สถานการณ์" หรือ "สถานการณ์" ประกอบด้วยอักขระ 都 (ถึง) ซึ่งหมายถึง "เมืองหลวง" หรือ "เมือง" และ 合 (gou) ซึ่งหมายถึง "การปรับตัว" หรือ "ความสามัคคี" ตัวละครเหล่านี้สามารถตีความได้ว่าเป็น "ความฟิตของเมือง" หรือ "ความกลมกลืนของสถานการณ์" คำนี้มักใช้เพื่ออ้างถึงเงื่อนไขหรือสถานการณ์ที่ส่งผลต่อสถานการณ์หรือการตัดสินใจโดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น "都合が悪い" (tsugou ga warui) แปลว่า "อยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวย" หรือ "ไม่สะดวก"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (都合) tsugou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (都合) tsugou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (都合) tsugou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
便宜; 便宜な事情; 事情; 事情がある; 事情があって; 事情があるため; 事情があるから; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるので; 事情があるの
คำที่มี: 都合
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: つごう tsugou
ตัวอย่างประโยค - (都合) tsugou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 都合 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "สถานการณ์; เงื่อนไข; ความสะดวก" é "(都合) tsugou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
![都合](https://skdesu.com/nihongoimg/4188-4486/255.png)