การแปลและความหมายของ: 郷里 - kyouri
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 郷里 (kyouri) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kyouri
Kana: きょうり
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: บ้านเกิด; บ้านเกิด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: birth-place;home town
คำจำกัดความ: สถานที่เกิดหรือเมืองบ้านเกิด สถานที่ที่เกิดและโตขึ้น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (郷里) kyouri
คำภาษาญี่ปุ่น郷里 (kyōri) แต่งโดย Kanjis 郷 (Kyō) และ里 (RI)郷หมายถึง "หมู่บ้าน", "คริสต์มาสสถานที่" หรือ "บ้านเกิด" ในขณะที่里หมายถึง "หมู่บ้าน", "ชุมชน" หรือ "อำเภอ" ร่วมกัน Kanjis เป็นคำที่สามารถแปลเป็น "บ้านเกิด" หรือ "สถานที่กำเนิด" นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปสู่ยุค Heian (794-1185) เมื่อคำว่า郷 (kyō) ถูกใช้เพื่ออ้างถึงหมู่บ้านหรือชุมชน คันจิ里 (RI) ถูกใช้เพื่อระบุหน่วยระยะทางของการวัดเทียบเท่ากับประมาณ 3.9 กม. เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของ里ขยายไปถึงแนวคิดของชุมชนหรืออำเภอและคำว่า郷里里 (Kyōri) ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงสถานที่กำเนิดของบุคคล ทุกวันนี้郷 (Kyōri) เป็นคำทั่วไปในญี่ปุ่นและมักจะใช้เพื่อแสดงความรู้สึกของความปรารถนาหรือความคิดถึงผ่านสถานที่ที่เกิดหรือเติบโต นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงเมืองหรือหมู่บ้านที่เฉพาะเจาะจงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่เป็นทางการหรือวรรณกรรมการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (郷里) kyouri
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (郷里) kyouri:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (郷里) kyouri
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
故郷; 故里; 故土; 故山; 故国; 故郷の地; 故郷の人々; 故郷の風景; 故郷の思い出; 故郷の空気; 故郷の味; 故郷の言葉; 故郷の文化; 故郷の歴史.
คำที่มี: 郷里
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: きょうり kyouri
ตัวอย่างประโยค - (郷里) kyouri
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私の郷里は美しい町です。
Watashi no kyōri wa utsukushii machi desu
บ้านเกิดของฉันเป็นเมืองที่สวยงาม
บ้านเกิดของฉันเป็นเมืองที่สวยงาม
- 私 - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- の - คำนำหน้าที่บ่งบอกการเป็นเจ้าของ, เทียบเท่ากับ "meu/minha"
- 郷里 - โพรงธินทร์
- は - หัวข้อ
- 美しい - คำวิพากษ์ที่หมายถึง "สวย"
- 町 - คำนามที่หมายถึง "cidade"
- です - คำกริยาที่หมายถึง "เป็น"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 郷里 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "บ้านเกิด; บ้านเกิด" é "(郷里) kyouri". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
