การแปลและความหมายของ: 部分 - bubun
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 部分 (bubun) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: bubun
Kana: ぶぶん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ส่วนหนึ่ง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: portion;section;part
คำจำกัดความ: สิบสองแปดสิบสามที เรียงให้ครบทั้งหมด
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (部分) bubun
คำภาษาญี่ปุ่น部分 (ぶぶん) ประกอบด้วยสองคันจิ: 部 (ぶ) ซึ่งหมายถึง "ส่วน" หรือ "ส่วน" และ分 (ぶん) ซึ่งหมายถึง "การแบ่ง" หรือ "พาร์ติชัน" พวกเขาช่วยกันสร้างความหมายของ "ส่วน" หรือ "ส่วน" คำนี้มักใช้เพื่ออ้างถึงส่วนที่เฉพาะเจาะจงของบางสิ่งบางอย่างไม่ว่าจะเป็นทางกายภาพหรือนามธรรม ตัวอย่างเช่น部分 (ぶぶんきき) หมายถึง "บางส่วน" หรือ "ในบางส่วน" คำนี้ยังสามารถใช้ในคณิตศาสตร์เพื่ออ้างถึงเศษส่วนหรือเปอร์เซ็นต์การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (部分) bubun
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (部分) bubun:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (部分) bubun
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
一部分; 一部; 部; セクション; セグメント; パート; ポーション
คำที่มี: 部分
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: だいぶぶん
Romaji: daibubun
ความหมาย:
ส่วนใหญ่
Kana: いちぶぶん
Romaji: ichibubun
ความหมาย:
ห่างกัน
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ぶぶん bubun
ตัวอย่างประโยค - (部分) bubun
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
根は樹木の命を支える重要な部分です。
Ne wa jumoku no inochi wo sasaeru juuyou na bubun desu
รากเป็นส่วนสำคัญที่รักษาชีวิตของต้นไม้ไว้ให้เรียบร้อย
รากเป็นส่วนสำคัญที่สนับสนุนชีวิตของต้นไม้ค่ะ.
- 根 - แหล่งที่มา
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 樹木 - ต้นไม้
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 命 - ชีวิต
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 支える - สนับสนุน
- 重要な - สำคัญ
- 部分 - ส่วนหนึ่ง
- です - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
内臓は身体の重要な部分です。
Naizou wa shintai no juuyou na bubun desu
อวัยวะภายในเป็นส่วนสำคัญของร่างกาย
อวัยวะภายในเป็นส่วนสำคัญของร่างกาย
- 内臓 - อวัยวะภายใน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 身体 - ร่างกาย
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 重要な - สำคัญ
- 部分 - ส่วนหนึ่ง
- です - คือ (กริยา "เป็น" ในรูปแบบที่สุภาพ)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 部分 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ส่วนหนึ่ง" é "(部分) bubun". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
![部分](https://skdesu.com/nihongoimg/5683-5981/226.png)