การแปลและความหมายของ: 遥か - haruka

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (遥か) haruka

遥か (はるか) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ห่างไกล" หรือ "ห่างไกล" คำนี้ประกอบด้วยตัวละครคันจิสองตัว: 遥 (Haruka) ซึ่งหมายถึง "ห่างไกล" หรือ "ไกล" และか (ka) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงคำถามหรือการแสดงออกของความไม่แน่นอน ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น "遙か" และมีความหมายเหมือนกัน คำนี้มักใช้ในบทกวีและวรรณกรรมเพื่ออธิบายสถานที่หรือความรู้สึกที่ห่างไกลและไม่สามารถเข้าถึงได้