การแปลและความหมายของ: 過多 - kata

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (過多) kata

過 (かた) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "เกิน" หรือ "ความอุดมสมบูรณ์" มันประกอบด้วย Kanjis 過 (か) ซึ่งหมายถึง "เกิน" หรือ "เอาชนะ" และ多 (た) ซึ่งหมายถึง "มาก" หรือ "หลายคน" คำนี้สามารถใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่นการอธิบายถึงปริมาณที่มากเกินไปเช่นอาหารหรือที่ทำงานหรือเพื่อระบุข้อมูลหรือสิ่งเร้ามากเกินไป นิรุกติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคันจิ過เริ่มถูกนำมาใช้เพื่อระบุส่วนเกินหรือการล่วงละเมิดและคันจิ多ถูกใช้เพื่อระบุจำนวนมาก พวกเขาช่วยกันสร้างคำว่า過過ซึ่งยังคงใช้ในภาษาญี่ปุ่นในปัจจุบัน