การแปลและความหมายของ: 過半数 - kahansuu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (過半数) kahansuu

過半数半数 (kahansuu) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยตัวละครคันจิสามตัว: 過 (ka) ซึ่งหมายถึง "เกิน" หรือ "เอาชนะ";半 (ฮัน) ซึ่งหมายถึง "ครึ่ง"; และ数 (suu) ซึ่งหมายถึง "หมายเลข" ตัวละครเหล่านี้รวมกันเป็นความหมายของ "เสียงข้างมาก" หรือ "ส่วนใหญ่สัมบูรณ์" หมายถึงจำนวนคะแนนหรือความคิดเห็นที่เกินครึ่งหนึ่งของทั้งหมด คำนี้มักจะใช้ในบริบททางการเมืองหรือการเลือกตั้งซึ่งจำเป็นต้องบรรลุส่วนใหญ่เพื่อทำการตัดสินใจที่สำคัญ นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในยุคเมจิ (1868-1912) เมื่อระบบการเมืองของญี่ปุ่นได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อรวมการเลือกตั้งประชาธิปไตย