การแปลและความหมายของ: 進路 - shinro

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (進路) shinro

進路มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสองคันจิส: 進 (ชิน) ซึ่งหมายถึง "ล่วงหน้า" หรือ "ความคืบหน้า" และ路 (RO) ซึ่งหมายถึง "เส้นทาง" หรือ "เส้นทาง" พวกเขาช่วยกันสร้างความหมายของ "เส้นทางสู่ความคืบหน้า" หรือ "เส้นทางล่วงหน้า" คำนี้มักใช้ในบริบทการศึกษาโดยอ้างถึงเส้นทางที่นักเรียนต้องไปเพื่อให้บรรลุเป้าหมายด้านการศึกษาและวิชาชีพของเขา นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในบริบทอื่น ๆ เช่นกีฬาธุรกิจหรือพื้นที่อื่น ๆ ที่มีเป้าหมายที่จะบรรลุและวิธีการบรรลุเป้าหมาย นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำว่า "進路" ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงเส้นทางที่อัศวินควรย้ายไปสู่ศัตรูในระหว่างการต่อสู้ เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำได้พัฒนาขึ้นเพื่ออ้างถึงเส้นทางหรือเส้นทางใด ๆ