การแปลและความหมายของ: 連れ - tsure
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 連れ (tsure) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tsure
Kana: つれ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: พันธมิตร; บริษัท
ความหมายในภาษาอังกฤษ: companion;company
คำจำกัดความ: เพื่อเราไปด้วยกัน หรือใครบางคนที่จะไปด้วย
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (連れ) tsure
คำภาษาญี่ปุ่น "連れ" (โทโมะ) เป็นคำนามที่มีความหมายว่า "สหาย" หรือ "เพื่อน" นิรุกติศาสตร์ของคำนี้มาจากคำกริยา "tsureru" ซึ่งแปลว่า "พาไปด้วย" หรือ "ติดตาม" คำนี้ประกอบด้วยคันจิ "連" ซึ่งแปลว่า "เชื่อมต่อ" หรือ "เข้าร่วม" และ "れ" ซึ่งเป็นฮิระงะนะที่ไม่มีความหมายเฉพาะเจาะจง แต่ใช้เพื่อสร้างคำ คำว่า "連れ" มักใช้ในสำนวนเช่น "連れて行く" (tsurete iku) ซึ่งแปลว่า "ไปด้วย" หรือ "ไปด้วย"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (連れ) tsure
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (連れ) tsure:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (連れ) tsure
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
仲間; 仲間入り; 同伴; 連れ合い; 連れ去り; 連れ出し; 連れ去る; 連れ帰る; 連れて行く; 連れて来る; 連れて行ける; 連れて来れる; 連れていく; 連れてくる; 連れて行った; 連れて来た; 連れて行って; 連れて来て; 連れて行かせる; 連れて来させる; 連れて行くこと; 連れて来ること.
คำที่มี: 連れ
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: つれる
Romaji: tsureru
ความหมาย:
ที่จะใช้; รับ (คน)
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: つれ tsure
ตัวอย่างประโยค - (連れ) tsure
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は友達を連れて行きます。
Watashi wa tomodachi o tsurete ikimasu
ฉันจะพาเพื่อนไปด้วย
ฉันพาเพื่อนของฉัน
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - ส่วนเชื่อมคำที่ระบุเรื่องหรือหัวข้อของประโยค
- 友達 (tomodachi) - เพื่อน
- を (wo) - คำบุพบทที่บ่งชี้วัตถุตรงในประโยค
- 連れて行きます (tsurete ikimasu) - ติดตาม (conjugado no presente/futuro educado) - ฉันติดตาม/เราจะติดตาม
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 連れ ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "พันธมิตร; บริษัท" é "(連れ) tsure". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
