การแปลและความหมายของ: 逃げ出す - nigedasu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 逃げ出す (nigedasu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: nigedasu
Kana: にげだす
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ที่จะหลบหนี; เพื่อหลบหนีจาก
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to run away;to escape from
คำจำกัดความ: หนี: หนีอย่างรวดเร็ว. หนีและออกจากที่.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (逃げ出す) nigedasu
逃げ出す (Nigedasu) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 逃 (nige) ซึ่งหมายถึง "วิ่งหนี" และ出 (dasu) ซึ่งหมายถึง "ออก" ดังนั้นความหมายที่แท้จริงของ逃げ出すคือ "วิ่ง/หนี" มันเป็นการแสดงออกทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นเพื่ออธิบายการกระทำของการหลบหนีสถานการณ์หรือสถานที่ที่ไม่พึงประสงค์ คำนี้สามารถใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ ตั้งแต่การหลบหนีทางร่างกายไปจนถึงการหลบหนีทางอารมณ์หรือจิตใจการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (逃げ出す) nigedasu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (逃げ出す) nigedasu:
การผันคำของ 逃げ出す
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 逃げ出す (nigedasu)
- 逃げ出す รูปฐาน
- 逃げだします - รูปแบบการสอน, ปัจจุบัน หรือ อนาคต
- 逃げ出せました - ซึ่งเป็นการอ่อนโยน, ผ่านไป
- 逃げだすな รูปคำบอกเลย
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (逃げ出す) nigedasu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
逃げる; 逃す; 逃れる; 逃がす; 逃げ去る
คำที่มี: 逃げ出す
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: にげだす nigedasu
ตัวอย่างประโยค - (逃げ出す) nigedasu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 逃げ出す ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ที่จะหลบหนี; เพื่อหลบหนีจาก" é "(逃げ出す) nigedasu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
