การแปลและความหมายของ: 逃げる - nigeru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 逃げる (nigeru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: nigeru
Kana: にげる
หมวดหมู่: Noun (ชื่อกริยาภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "หนี")
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ที่จะหลบหนี; ที่จะหลบหนี
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to escape;to run away
คำจำกัดความ: [ที่หนี] (nigeru): การออกไปอย่างรวดเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายหรือความรับผิดชอบ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (逃げる) nigeru
逃げる เป็นคำภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "หนี" หรือ "หนี" ประกอบด้วยอักขระ 逃 (nigiru) ซึ่งแปลว่า "หนี" หรือ "หนี" และ る (ru) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำ "ทำ" หรือ "ดำเนินการ" คำนี้สามารถเขียนเป็นฮิระงะนะเป็นにげるนิรุกติศาสตร์ของคำย้อนกลับไปในสมัยเฮอัน (794-1185) เมื่อคำนี้เขียนเป็น 逃ぐ (โนงุ) และมีความหมายคล้ายกัน ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา คำนี้พัฒนามาเป็นรูปแบบปัจจุบัน 逃げるคำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาญี่ปุ่นในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการหลีกหนีจากอันตราย การหลีกหนีสถานการณ์ที่ไม่สบายใจ หรือการหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (逃げる) nigeru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (逃げる) nigeru:
การผันคำของ 逃げる
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 逃げる (nigeru)
- 逃げる รูปแบบพจนานุกรม
- 逃げます วิธีสุภาพ
- 逃げない ลบ
- 逃げました ที่ผ่านมา
- 逃げるように วิธีของคำวิเศษณ์
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (逃げる) nigeru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
逃げ出す; 逃れる; 逃す; 逃がす; 逃亡する; 逃走する
คำที่มี: 逃げる
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: にげる nigeru
ตัวอย่างประโยค - (逃げる) nigeru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
逃げることは勇気だと思う。
Nigeru koto wa yuuki da to omou
ฉันเชื่อว่าการวิ่งหนีคือความกล้าหาญ
ผมว่ามันกล้าที่จะหนี
- 逃げる - รีบ逃げる
- こと - นามคำ "coisa"
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 勇気 - คำนาม "ความกล้า"
- だ - คำกริยา "to be" ใน ภาษาญี่ปุ่น
- と - บทอ้างอิง
- 思う - คำกริยา "pensar" ใน ภาษาญี่ปุ่น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 逃げる ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: Noun (ชื่อกริยาภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "หนี")
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: Noun (ชื่อกริยาภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "หนี")
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ที่จะหลบหนี; ที่จะหลบหนี" é "(逃げる) nigeru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
