การแปลและความหมายของ: 逃がす - nigasu

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 逃がす (nigasu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: nigasu

Kana: にがす

หมวดหมู่: กริยา

L: Campo não encontrado.

逃がす

แปล / ความหมาย: ไปกันเถอะ; ที่จะปล่อย; โพล่ง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to let loose;to set free;to let escape

คำจำกัดความ: หนี: เพื่อปล่อยให้คนหรือสิ่งใดบาดเจ็บลงไป หรือหนีไป

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (逃がす) nigasu

逃がすมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ปล่อยไป" หรือ "ฟรี" มันประกอบด้วย ideograms 逃ซึ่งหมายถึง "หลบหนี" หรือ "หลบหนี" และがすซึ่งเป็นคำกริยาเสริมที่บ่งบอกถึงการกระทำของการปล่อยให้บางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคนหลบหนีหรือปล่อย คำนี้สามารถใช้ในบริบทที่แตกต่างกันเช่นในสถานการณ์ของนักโทษสัตว์หรือวัตถุที่ตกอยู่ในสถานที่ที่ยากลำบากเพื่อให้บรรลุ การออกเสียงที่ถูกต้องของคำในภาษาญี่ปุ่นคือ "nigasu"

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (逃がす) nigasu

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (逃がす) nigasu:

การผันคำของ 逃がす

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 逃がす (nigasu)

逃がす - ช่วยประเมินปัจจุบัน: ฉันจะปล่อย ฉันจะปล่อย- ความสุภาพ
逃がす Forma passada: ได้รับอนุญาต ได้รับอนุญาต - Polidez
逃がす รบกวนให้วิ่งไป รับรองเลย- คำสั่ง
逃がす - วิธีกระตุ้น: 逃がせる逃がせる- โอกาส
逃がす - รูปกริยาชั่วคราว: 逃がせば逃がせば- Condicional

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (逃がす) nigasu

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

逃す; 逃れる; 逃げる; 逃げ出す; 逃亡する

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 逃がす

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: にがす nigasu

ตัวอย่างประโยค - (逃がす) nigasu

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

逃がすことは許されない。

Nigasu koto wa yurusarenai

ไม่ได้รับอนุญาตให้หลบหนี

逃がす - ปล่อยให้หลุดพ้น
こと - คำนามที่หมายถึง "สิ่งของ", "เรื่อง"
は - ป้าrtopic indicator
許されない - ไม่ได้ permitido" หรือ "ไม่สามารถทน"

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 逃がす ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา

叶う

Kana: かなう

Romaji: kanau

ความหมาย:

เป็นจริง (ความปรารถนา)

盛り上がる

Kana: もりあがる

Romaji: moriagaru

ความหมาย:

การตื่น; บวม; ขยับขึ้น

強める

Kana: つよめる

Romaji: tsuyomeru

ความหมาย:

เสริมสร้าง; เพื่อเน้น

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ไปกันเถอะ; ที่จะปล่อย; โพล่ง" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ไปกันเถอะ; ที่จะปล่อย; โพล่ง" é "(逃がす) nigasu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้

หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com

ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(逃がす) nigasu" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้