การแปลและความหมายของ: 返す - kaesu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 返す (kaesu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kaesu
Kana: かえす
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: คืนบางสิ่งบางอย่าง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to return something
คำจำกัดความ: คืนให้เจ้าของอีกครั้งครับ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (返す) kaesu
返すมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "กลับ" หรือ "กลับ" มันประกอบด้วยตัวละคร返 (ไก่) ซึ่งหมายถึง "ย้อนกลับ" หรือ "กลับ" และす (su) ซึ่งเป็นคำกริยาเสริมที่บ่งบอกถึงการกระทำของ "การทำ" การออกเสียงที่ถูกต้องคือ "kaesu" เป็นภาษาญี่ปุ่น คำนี้ใช้กันทั่วไปในชีวิตประจำวันเพื่อระบุการกระทำของการส่งคืนบางสิ่งบางอย่างให้กับใครบางคนไม่ว่าจะเป็นวัตถุที่ยืมมาหรือความโปรดปรานการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (返す) kaesu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (返す) kaesu:
การผันคำของ 返す
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 返す (kaesu)
- 返す transitivo
- 返さない ลบลบ
- 返しました ที่ผ่านมา
- 返してください บังคับ
- 返せる ศัพท์ "potencial" ไม่มีในภาษาไทย กรุณาใช้คำอื่นหรือให้ความหมายของคำที่ต้องการแปลใหม่ ขอบคุณครับ/ค่ะ
- 返すこと กริณดิโอ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (返す) kaesu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
返却する; 戻す; 返す; 取り戻す; 帰す; 払い戻す; 返品する; 返却する; 返却; 送り返す; 返却額; 返送する; 返却期限; 返却場所; 返却箱; 返却手続き; 返却方法; 返却書類; 返却手数料; 返却レシート; 返却日; 返却品; 返却期間; 返却場所指定; 返却不可; 返却不要; 返却不可品; 返却不可事由; 返却不可商品; 返却不
คำที่มี: 返す
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ひっくりかえす
Romaji: hikkurikaesu
ความหมาย:
เลี้ยว; จะลดลง; ฉีก; รบกวน; เปิดด้านในออก
Kana: ひきかえす
Romaji: hikikaesu
ความหมาย:
ทำซ้ำ; ส่งกลับ; นำกลับมา; เพื่อทำซ้ำขั้นตอน
Kana: てりかえす
Romaji: terikaesu
ความหมาย:
สะท้อน; เพื่อทบทวน
Kana: くりかえす
Romaji: kurikaesu
ความหมาย:
ทำซ้ำ; ทำสิ่งใหม่ ๆ
Kana: おりかえす
Romaji: orikaesu
ความหมาย:
เปิดขึ้น; กลับ
Kana: うらがえす
Romaji: uragaesu
ความหมาย:
ขึ้นด้านล่าง; หันไปอีกด้านหนึ่ง กลับ (บางอย่าง) กลับหัวกลับหาง
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: かえす kaesu
ตัวอย่างประโยค - (返す) kaesu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
裏を返す
Ura wo kaesu
ขึ้นไปด้านล่าง
เปลี่ยน
- 裏 - ความหมายของ "parte de trás" หรือ "lado oposto" คือ "ด้านตะวันตก" หรือ "ด้านตรงข้าม" ค่ะ.
- を - Addเนือหรือ指ขคะนขทางการแก้ไข。
- 返す - คำกริยาที่หมายถึง "หัน", "กลับมา" หรือ "ส่งกลับ" ครับ
私は同じことを繰り返すとすぐに飽きます。
Watashi wa onaji koto wo kurikaesu to sugu ni akiramasu
ฉันรู้สึกเบื่อได้เร็วเมื่อฉันทำสิ่งเดียวกันซ้ำๆ บ่อย ๆ ครับ
ฉันเบื่อทันทีที่ฉันทำสิ่งเดิมซ้ำๆ
- 私 (watashi) - ผม
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 同じ (onaji) - เดียวกัน
- こと (koto) - สิ่ง
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 繰り返す (kurikaesu) - ทำซ้ำ
- と (to) - บทอ้างอิง
- すぐに (sugu ni) - ทันที
- 飽きます (akimasu) - รู้สึกเบื่อ, เหนื่อย
歴史は繰り返す。
Rekishi wa kurikaesu
เรื่องราวซ้ำแล้วซ้ำอีก
ประวัติศาสตร์ซ้ำตัวเอง
- 歴史 - คำว่า "historia" ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "物語" ครับ/ค่ะ.
- は - ตัวอักษรญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อระบุหัวเรื่องของประโยค
- 繰り返す - คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "repetir" คือ "繰り返す"
太陽の光が海面に照り返す。
Taiyō no hikari ga kaimen ni terikaesu
แสงแดดสะท้อนบนพื้นผิวทะเล
แสงแดดส่องอยู่บนพื้นผิวทะเล
- 太陽 - อา
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 光 - Luz
- が - หัวเรื่อง
- 海面 - พื้นผิวของทะเล
- に - ภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่
- 照り返す - สะท้อน
繰り返すことは学びの基礎です。
Kurikaesu koto wa manabi no kiso desu
การทำซ้ำเป็นพื้นฐานของการเรียนรู้
- 繰り返す - ทำซ้ำ
- こと - สิ่ง
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 学び - การฝึกงาน
- の - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 基礎 - ฐาน/มูลนิธิ
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 返す ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "คืนบางสิ่งบางอย่าง" é "(返す) kaesu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
