การแปลและความหมายของ: 軽蔑 - keibetsu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (軽蔑) keibetsu

軽蔑 (keibetsu) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ดูถูก" หรือ "ดูถูก" ส่วนแรกของคำว่า軽 (kei) หมายถึง "แสง" หรือ "ไม่มีนัยสำคัญ" ในขณะที่ส่วนที่สอง蔑 (betsu) หมายถึง "ดูถูก" หรือ "ดูหมิ่น" ร่วมกันทั้งสองส่วนเป็นคำที่อธิบายถึงทัศนคติของการดูหมิ่นหรือลดค่าบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคน คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิสซึ่งเป็นตัวละครจีนที่ใช้ในการเขียนภาษาญี่ปุ่น คันจิ軽 (kei) ประกอบด้วยอนุมูล車 (sha) ซึ่งหมายถึง "รถยนต์" และ轟 (gou) ซึ่งหมายถึง "เสียง" Kanji 蔑 (Betsu) ประกอบด้วยอนุมูล艸 (kusa) ซึ่งหมายถึง "พืช" และ蔑 (betsu) ซึ่งหมายถึง "ดูถูก" กันจิสเหล่านี้รวมกันเป็นคำที่แสดงความคิดของการเกินราคาหรือดูถูกเหยียดหยาม