การแปลและความหมายของ: 転ぶ - korobu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (転ぶ) korobu

転ぶ (korobu) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "ล้ม" คำนี้ประกอบด้วยอักขระ 転 (สิบ) ซึ่งแปลว่า "เลี้ยว" หรือ "เลี้ยว" และ ぶ (บุ) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงการล้มหรือโค่นล้ม คำนี้สามารถใช้ในบริบทต่างๆ เช่น เพื่ออธิบายถึงบุคคลที่ล้มลงกับพื้นหรือเพื่ออธิบายถึงสถานการณ์ที่มีบางอย่างผิดพลาด คำนี้ยังสามารถใช้ในสำนวน เช่น 転んでもただでは起きない (koronde mo tada de wa okinai) ซึ่งแปลว่า "แม้ว่าคุณจะล้ม แต่อย่ายอมแพ้"