การแปลและความหมายของ: 身振り - miburi

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (身振り) miburi

身振り (mifuri) เป็นคำญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสองอักษรคานจิ: 身 (mi) ซึ่งหมายถึง "ร่างกาย" และ 振り (furi) หมายถึง "การเคลื่อนไหว" ร่วมกันพวกเขากำหนดความหมายของ "ท่าทางร่างกาย" หรือ "การเคลื่อนไหวร่างกาย" คำนี้ถูกใช้อย่างบ่อยเพื่ออ้างถึงการแสดงออกของใบหน้า ท่าทาง หรือการเคลื่อนไหวของร่างกายที่ใช้เพื่อสื่อสารหรือส่งข่าว. เช่น เมื่อนักบรรยายสามารถใช้ mifuri ของตนเพื่อเน้นคำพูดหรือแสดงความกระตือรือร้น. คำว่า mifuri ยังสามารถใช้ในบริบทอื่น ๆ ที่เป็นลักษณะประหยัด เช่นเมื่อใครสักคนพยายามอธิบายสิ่งหนึ่งโดยใช้ท่าทาง หรือเมื่อใครสักคนพยายามสื่อสารกับคนที่พูดภาษาที่แตกต่าง