การแปลและความหมายของ: 賞品 - shouhin

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (賞品) shouhin

賞品มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 賞 (shou) ซึ่งหมายถึง "รางวัล" และ品 (hin) ซึ่งหมายถึง "ผลิตภัณฑ์" ดังนั้นความหมายของ賞品คือ "รางวัลหรือรางวัลในรูปแบบของผลิตภัณฑ์" นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อระบบรางวัลได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมการผลิตสินค้าคุณภาพสูง ตั้งแต่นั้นมาคำว่า賞品ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการแข่งขันลอตเตอรีและกิจกรรมอื่น ๆ ที่เสนอรางวัลรูปถ่าย