การแปลและความหมายของ: 資源 - shigen
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 資源 (shigen) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shigen
Kana: しげん
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ทรัพยากร
ความหมายในภาษาอังกฤษ: resources
คำจำกัดความ: วัสดุที่ใช้โดยธรรมชาติและมนุษย์.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (資源) shigen
คำภาษาญี่ปุ่น資源 (shigen) ประกอบด้วยสองคันจิส: 資 (Shi) ซึ่งหมายถึง "ทรัพยากร" หรือ "สินค้า" และ源 (gen) ซึ่งหมายถึง "แหล่งที่มา" หรือ "ต้นกำเนิด" ร่วมกัน資源 (Shigen) หมายถึง "ทรัพยากรธรรมชาติ" หรือ "ทรัพยากรวัสดุ" คำนี้มักจะใช้เพื่ออ้างถึงทรัพยากรธรรมชาติเช่นน้ำมันก๊าซแร่ธาตุน้ำและไม้รวมถึงทรัพยากรวัสดุเช่นอุปกรณ์และเครื่องมือ นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในยุคเมจิ (1868-1912) เมื่อญี่ปุ่นเริ่มอุตสาหกรรมและสำรวจทรัพยากรธรรมชาติการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (資源) shigen
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (資源) shigen:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (資源) shigen
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
資産; 資料; 資本; 財源; 資格; 資源化; 資源豊富; 自然資源
คำที่มี: 資源
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しげん shigen
ตัวอย่างประโยค - (資源) shigen
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
鉱山は豊かな地下資源を持っています。
Kōzan wa yutaka na chikashigen'yō o motte imasu
เหมืองมีทรัพยากรใต้ดินมากมาย
เหมืองมีทรัพยากรใต้ดินมากมาย
- 鉱山 - ของฉัน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 豊かな - อร่อย (delicious)
- 地下 - ใต้ดิน
- 資源 - ทรัพยากร
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 持っています - มี
鉱物は地球上で見つかる多くの貴重な資源の一つです。
Koumotsu wa chikyuu jou de mitsukaru ooku no kichou na shigen no hitotsu desu
Minerais are one of the many valuable resources found on Earth.
Minerals are one of the many valuable resources found on Earth.
- 鉱物 - แร่ธาตุ
- は - วิธีการประใํคมุีข้อความ
- 地球上 - บน Earth
- で - คำย่อยบ่งชี้สถานที่ที่เกิดเหตุการณ์
- 見つかる - ที่จะพบ
- 多く - หลาย
- の - ชิ้นว่าที่ระบุการเป็นเจ้าของหรือการแสดงถึงบุคคล
- 貴重な - มีค่า
- 資源 - ทรัพยากร
- の - ชิ้นว่าที่ระบุการเป็นเจ้าของหรือการแสดงถึงบุคคล
- 一つ - หนึ่ง
- です - คำกริยาเสมอที่บ่งบอกถึงความสุภาพหรือรูปแบบ
農地は大切な資源です。
Nouchi wa taisetsu na shigen desu
พื้นที่เกษตรกรรมเป็นทรัพยากรที่มีค่า
พื้นที่เกษตรกรรมเป็นทรัพยากรที่สำคัญ
- 農地 - พื้นที่เพาะปลูก
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 大切 - สำคัญ
- な - คุณต้องการแปลคำว่า "adjetivo" ใช่ไหมคะ
- 資源 - ทรัโส (recourse)
- です - เป็น (pen)
水源は大切な自然資源です。
Suigen wa taisetsu na shizen shigen desu
แหล่งน้ำเป็นทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญ
- 水源 (suigen) - แหล่งน้ำ
- は (wa) - ตัวชี้วัตถุของประโยค
- 大切 (taisetsu) - ที่สำคัญ, มีคุณค่า
- な (na) - อนุทานที่ปรับเปลี่ยนคำคุณลักษณะที่อยู่ข้างหน้า
- 自然 (shizen) - ธรรมชาติ
- 資源 (shigen) - ทรัโส (recourse)
- です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
地下水は大切な資源です。
Chikasui wa taisetsu na shigen desu
น้ำบาดาลเป็นทรัพยากรที่สำคัญ
น้ำบาดาลเป็นทรัพยากรที่สำคัญ
- 地下水 - น้ำใต้ดิน
- は - ส่วนเชื่อมคำที่ระบุเรื่องหรือหัวข้อของประโยค
- 大切な - สำคัญ
- 資源 - ทรัโส (recourse)
- です - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
不足な資源が問題です。
Fusoku na shigen ga mondai desu
การขาดทรัพยากรเป็นปัญหา
ทรัพยากรไม่เพียงพอเป็นปัญหา
- 不足な - ขาด (lack of, shortage)
- 資源 - ทรัพยากร
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 問題 - ปัญหา
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
資源は大切なものです。
Shigen wa taisetsu na mono desu
ทรัพยากรเป็นสิ่งสำคัญ
ทรัพยากรมีความสำคัญ
- 資源 (shigen) - ทรัพยากรธรรมชาติ
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 大切な (taisetsu na) - ที่สำคัญ, มีคุณค่า
- もの (mono) - สิ่งของ
- です (desu) - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 資源 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ทรัพยากร" é "(資源) shigen". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
