การแปลและความหมายของ: 議題 - gidai
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 議題 (gidai) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: gidai
Kana: ぎだい
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: หัวข้อการอภิปราย; กำหนดการ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: topic of discussion;agenda
คำจำกัดความ: เรื่องหรือเรื่องที่ต้องการพูดคุย
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (議題) gidai
議題 (ぎだい) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "หัวข้อการสนทนา" หรือ "เรื่องการสนทนา" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร議 (ぎ) ซึ่งหมายถึง "การสนทนา" หรือ "การไตร่ตรอง" และ題 (だい) ซึ่งหมายถึง "หัวข้อ" หรือ "หัวเรื่อง" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อญี่ปุ่นอยู่ภายใต้ระบอบศักดินาของ XOGUNS ในช่วงเวลานี้ผู้นำรัฐบาลเคยพบปะกันเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องสำคัญและคำว่า議題ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงหัวข้อที่จะกล่าวถึงในการประชุมเหล่านี้ ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นและใช้ในบริบทที่หลากหลายรวมถึงการเมืองธุรกิจและสื่อการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (議題) gidai
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (議題) gidai:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (議題) gidai
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
議題; テーマ; 問題点; 話題; 議題とする; 議題にする; 議題になる; 議題に上がる; 議題に取り上げる; 議題に挙げる; 議題に含まれる; 議題に関する; 議題を提起する; 議題を設定する; 議題を決める; 議題を取り扱う; 議題を取り上げる; 議題を議論する; 議題を検討する; 議題を整理する; 議題
คำที่มี: 議題
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ぎだい gidai
ตัวอย่างประโยค - (議題) gidai
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
議題を話し合いましょう。
Gidai wo hanashiaimashou
มาพูดคุยเรื่องนี้กันดีกว่า
มาพูดคุยเกี่ยวกับวาระการประชุมกันดีกว่า
- 議題 (giji) - หัวข้อ
- を (wo) - เป็นคำที่ระบุวัตถุของประโยค
- 話し合い (hanashiai) - การสนทนา
- ましょう (mashou) - ทำ (tarefa educada do verbo "fazer", indicando uma sugestão ou convite)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 議題 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "หัวข้อการอภิปราย; กำหนดการ" é "(議題) gidai". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
