การแปลและความหมายของ: 警察 - keisatsu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 警察 (keisatsu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: keisatsu
Kana: けいさつ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ตำรวจ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: police
คำจำกัดความ: องค์กรที่ทำงานเพื่อป้องกันอาชญากรรมและปกป้องกฎหมาย
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (警察) keisatsu
警察มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ตำรวจ" ส่วนแรกของคำว่า警 (kei) หมายถึง "แจ้งเตือน" หรือ "เฝ้าระวัง" ในขณะที่ส่วนที่สอง察 (satsu) หมายถึง "การสอบสวน" หรือ "สอบ" ที่มาของคำว่าย้อนกลับไปในยุคเมจิ (1868-1912) เมื่อญี่ปุ่นเริ่มปรับปรุงสถาบันของรัฐบาลให้ทันสมัยและยอมรับคำศัพท์ตะวันตกมากมาย คำว่า警察ถูกสร้างขึ้นจากการรวมกันของคำศัพท์ภาษาอังกฤษ "ตำรวจ" และ "ตำรวจ" ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงกองกำลังตำรวจญี่ปุ่นซึ่งรับผิดชอบในการรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชนป้องกันอาชญากรรมและการสืบสวนอาชญากรรมการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (警察) keisatsu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (警察) keisatsu:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (警察) keisatsu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
警官; 警備員; 警視庁; 警部; 警察官; 警部補; 警察署; 警察官庁; 警察庁; 警察官僚; 警察官房; 警察庁長官; 警視; 警視庁長官; 警視正; 警視庁幹部; 警視庁捜査一課; 警視庁刑事部; 警視庁交通部; 警視庁警備部; 警視庁公安部;
คำที่มี: 警察
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: けいさつ keisatsu
ตัวอย่างประโยค - (警察) keisatsu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
警察は犯人を確保しました。
Keisatsu wa hannin o kakuho shimashita
ตำรวจจับกุมอาชญากร
ตำรวจรับประกันผู้ร้าย
- 警察 (keisatsu) - ตำรวจ
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 犯人 (han'nin) - อาชญากร
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 確保 (kakuhou) - จับ
- しました (shimashita) - ก่อนหน้าจากริชของ "fazer"
警察は違法行為を取り締まるために活動しています。
Keisatsu wa ihō kōi o torishimaru tame ni katsudō shiteimasu
ตำรวจกำลังดำเนินการปราบปรามกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย
- 警察 - ตำรวจ (ตำรวจ)
- は - หวัด (หน้าเอกสารหลัก)
- 違法行為 - กิจกรรมผิดกฎหมาย
- を - คำกริยาที่ใช้หมายถึงกรรม
- 取り締まる - torishimaru (กฎระเบียง)
- ために - เพื่อ (para)
- 活動しています - กิจกรรมอยู่ (are active)
武装した警察官が街をパトロールしている。
Busou shita keisatsukan ga machi wo patorooru shite iru
ตำรวจมีอาวุธที่ประจำการบนถนน.
ตำรวจติดอาวุธกำลังลาดตระเวนเมือง
- 武装した - อาร์มาโด
- 警察官 - ตำรวจ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 街 - เมือง
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- パトロール - ทีมงาน
- している - กำลังทำ
この犯人は警察に手配されています。
Kono hannin wa keisatsu ni tehai sarete imasu
อาชญากรนี้กำลังถูกตำรวจหา
อาชญากรจัดโดยตำรวจ
- この - สรรพนามชี้นี้
- 犯人 - นักอาชญากร
- は - ป้าrtopic indicator
- 警察 - ตำรวจ
- に - ป้ายทะเบียนที่ระบุเป้าหมายของการกระทำ
- 手配 - คำนามที่หมายถึง "procurado"
- されています - รูปกรรม passiva ของคำกรรม "suru" ซึ่งแสดงถึงการกระทำที่ทำโดยเรื่อง และไม่ใช่โดยผู้กระทำ ในกรณีนี้หมายความว่า "ถูกค้นหา"
交番には警察官が常駐しています。
Koban ni wa keisatsukan ga jūchū shite imasu
ตำรวจอาศัยอยู่ในกล่องตำรวจ
- 交番 (Koban) - สถานีตำรวจ
- には (niwa) - ระบุตำแหน่งของเรื่อง (ที่สถานีตำรวจ)
- 警察官 (keisatsukan) - ตำรวจ
- が (ga) - ส่วนที่ระบุเป็นเรื่อง (ตำรวจ)
- 常駐しています (jūchū shiteimasu) - มีอยู่ตลอดเวลา
巡査は警察官の一種です。
Junsa wa keisatsukan no issu desu
Junsa เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจประเภทหนึ่ง
ตำรวจเป็นตำรวจประเภทหนึ่ง
- 巡査 - ตำรวจ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 警察官 - ตำรวจ
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 一種 - ชนิดหนึ่งของ
- です - เป็น
私は警察に捕まる前に逃げたいです。
Watashi wa keisatsu ni tsukamaru mae ni nigetai desu
ฉันต้องการหลบหนีก่อนที่ตำรวจจะถูกจับได้
ฉันต้องการหลบหนีก่อนที่ตำรวจจะถูกจับได้
- 私 - ฉัน
- は - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 警察 - ตำรวจ (tamrư̄t)
- に - ป้ายชี้ทิศทางหรือเป้าหมายของการกระทำ
- 捕まる - คุกฝรั่งเศส
- 前に - ก่อน
- 逃げたい - ความหมายของคำว่า "逃げたい" ในภาษาญี่ปุ่นคือ "nigetai"
- です - ตัวอักษรข้างล่างที่บ่งบอกถึงลักษณะของประโยคและลักษณะที่เป็นทางการ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 警察 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ตำรวจ" é "(警察) keisatsu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
