การแปลและความหมายของ: 警官 - keikan

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (警官) keikan

警官 (けいかん) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ตำรวจ" หรือ "เจ้าหน้าที่ตำรวจ" มันประกอบด้วยตัวละคร警 (けい) ซึ่งหมายถึง "แจ้งเตือน" หรือ "เฝ้าระวัง" และ官 (かん) ซึ่งหมายถึง "เป็นทางการ" หรือ "ข้าราชการพลเรือน" คำนี้มีต้นกำเนิดมาจากประเทศจีนโบราณที่เจ้าหน้าที่ของรัฐใช้งานได้ จากศตวรรษที่สิบเก้าด้วยความทันสมัยของญี่ปุ่นตำรวจกลายเป็นสถาบันอย่างเป็นทางการและคำว่า警官ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงสมาชิก ปัจจุบันตำรวจญี่ปุ่นเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีประสิทธิภาพและอัตราความรุนแรงต่ำ