การแปลและความหมายของ: 謙虚 - kenkyo
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 謙虚 (kenkyo) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kenkyo
Kana: けんきょ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความสุภาพ; ความอ่อนน้อม
ความหมายในภาษาอังกฤษ: modesty;humility
คำจำกัดความ: เป็นบรรดาย่อมเยาะและอย่าชมเชยให้ผู้อื่นหรือตัวเองมากเกินไป.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (謙虚) kenkyo
謙虚มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสองคันจิ: 謙และ虚謙หมายถึง "ความอ่อนน้อมถ่อมตน" และ虚หมายถึง "ว่างเปล่า" ร่วมกัน謙虚หมายถึง "ความอ่อนน้อมถ่อมตน" หรือ "ความสุภาพเรียบร้อย" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายทัศนคติของความอ่อนน้อมถ่อมตนและความเคารพต่อผู้อื่น นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อวัฒนธรรมของศาลจักรวรรดิญี่ปุ่นเน้นความสำคัญของความสุภาพและความอ่อนน้อมถ่อมตน ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในวัฒนธรรมญี่ปุ่นเพื่ออธิบายคุณธรรมที่สำคัญการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (謙虚) kenkyo
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (謙虚) kenkyo:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (謙虚) kenkyo
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
謙遜; 謙抑; 謙虚; 謙讓; 謙遜; 謙退; 謙譲; 謙和; 謙抑; 謙虚; 謙遜; 謙退; 謙譲; 謙和.
คำที่มี: 謙虚
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: けんきょ kenkyo
ตัวอย่างประโยค - (謙虚) kenkyo
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
謙虚な態度が大切です。
Kenkyo na taido ga taisetsu desu
ทัศนคติที่ต่ำต้อยเป็นสิ่งสำคัญ
- 謙虚な - ถ่อมตัว
- 態度 - ทัศนคติ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 大切 - สำคัญ
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
偉い人は謙虚である。
Erai hito wa kenkyo de aru
คนสำคัญมีความอ่อนน้อมถ่อมตน
ผู้คนที่ยิ่งใหญ่มีความอ่อนน้อมถ่อมตน
- 偉い人 - บุคคลที่สำคัญ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 謙虚 - ความเท่งาม
- である - เป็น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 謙虚 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความสุภาพ; ความอ่อนน้อม" é "(謙虚) kenkyo". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
