การแปลและความหมายของ: 誘惑 - yuuwaku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 誘惑 (yuuwaku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: yuuwaku
Kana: ゆうわく
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: สิ่งล่อใจ; น่าหลงใหล; เพื่อดึงดูด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: temptation;allurement;lure
คำจำกัดความ: เพื่อให้คนอื่นรู้สึกเชิญชวน การล่อลวง;
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (誘惑) yuuwaku
誘惑 (ゆうわく) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "การล่อลวง" หรือ "การล่อลวง" มันแต่งโดย Kanjis 誘 (ゆう) ซึ่งหมายถึง "เชิญ" หรือ "ดึงดูด" และ惑 (わく) ซึ่งหมายถึง "สับสน" หรือ "หลอกลวง" คำนี้สามารถใช้ในบริบทที่แตกต่างกันเช่นความสัมพันธ์รักธุรกิจหรือแม้กระทั่งสถานการณ์ในชีวิตประจำวันที่คุณถูกล่อลวงให้ทำสิ่งที่คุณไม่ควรทำ นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำว่า "yuuwaku" ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายการล่อลวงของผู้หญิงโดยผู้ชาย เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำที่ขยายออกไปรวมรูปแบบอื่น ๆ ของการล่อลวงและการล่อลวงการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (誘惑) yuuwaku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (誘惑) yuuwaku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (誘惑) yuuwaku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
誘惑; 誘引; 誘導; 誘い; 誘い込み; 誘い出し; 誘惑する; 誘惑的; 誘惑力
คำที่มี: 誘惑
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ゆうわく yuuwaku
ตัวอย่างประโยค - (誘惑) yuuwaku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
悪魔は人間を誘惑する。
Akuma wa ningen wo yūwaku suru
Demsta ล่อลวงมนุษย์
ปีศาจล่อลวงมนุษย์
- 悪魔 - ปีศาจ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 人間 - มนุษย์
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 誘惑 - ล่ะสิ่คลับ
- する - กระทำ
誘惑に負けない強さを持ちたい。
Yuuyoku ni makenai tsuyosa wo mochitai
ฉันต้องการมีความแข็งแกร่งที่จะไม่ยอมแพ้
ฉันอยากได้พลังที่เท่าดีกับคำว่าหลอกลวง
- 誘惑 (yuuwaku) - ล่ะสิ่คลับ
- に (ni) - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- 負けない (makenai) - ไม่แพ้
- 強さ (tsuyosa) - บังคับ
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 持ちたい (mochitai) - อยากได้
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 誘惑 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "สิ่งล่อใจ; น่าหลงใหล; เพื่อดึงดูด" é "(誘惑) yuuwaku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
