การแปลและความหมายของ: 話し掛ける - hanashikakeru

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (話し掛ける) hanashikakeru

話し掛ける掛ける掛ける掛ける掛ける掛ける掛ける掛ける掛ける掛ける掛ける掛ける掛ける掛ける掛ける掛ける話 (hanashi) ซึ่งหมายถึง "การสนทนา" หรือ "พูด" และ掛ける (kakeru) ซึ่งหมายถึง "เริ่ม" หรือ "เริ่ม" ดังนั้น話หมายถึง "เริ่มการสนทนา" หรือ "เริ่มพูดคุยกับใครบางคน" มันเป็นการแสดงออกทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและใช้ในสถานการณ์ทางสังคมและวิชาชีพที่หลากหลาย คำนี้ถูกสร้างขึ้นโดยทางแยกของ Kanjis 話しししและ掛けるซึ่งรวมกันเป็นคำกริยาผสม คันจิคนแรก話話ประกอบด้วยหัวรุนแรง言 (ทั่วไปถึง "พูด" หรือ "คำ") และหัวรุนแรง舌 (ซึ่งหมายถึง "ภาษา") คันจิที่สอง, 掛ける, ประกอบด้วยหัวรุนแรง手 (ซึ่งหมายถึง "มือ" หรือ "แขน") และหัวรุนแรง士 (ซึ่งหมายถึง "บุคคล" หรือ "มนุษย์") การรวมกันของคันจิสเหล่านี้เป็นคำที่แสดงถึงการกระทำของการเริ่มต้นการสนทนาหรือเริ่มพูดคุยกับใครบางคน