การแปลและความหมายของ: 試験 - shiken
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 試験 (shiken) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shiken
Kana: しけん
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: การสอบ; ทดสอบ; ศึกษา
ความหมายในภาษาอังกฤษ: examination;test;study
คำจำกัดความ: ซีรีส์ของการทดสอบหรืองานที่วัดความสามารถหรือความรู้เฉพาะตัว
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (試験) shiken
試験 (しけん) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "สอบ" หรือ "ทดสอบ" ส่วนแรกของคำว่า試 (し) มาจากคำกริยา試す (ためため) ซึ่งหมายถึง "ทดสอบ" หรือ "การทดลอง" ส่วนที่สอง験 (けん) มาจากคำกริยา験じる (ためる) ซึ่งหมายถึง "ตรวจสอบ" หรือ "ยืนยัน" เมื่อรวมกันแล้วทั้งสองส่วนจะสร้างคำว่า試験ซึ่งหมายถึงกระบวนการประเมินหรือตรวจสอบความรู้หรือทักษะ คำนี้ใช้กันทั่วไปในบริบทของโรงเรียนหรือวิชาชีพเพื่ออ้างถึงความรู้เฉพาะหรือการทดสอบทักษะการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (試験) shiken
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (試験) shiken:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (試験) shiken
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
テスト; 考査; テスト; 試み; 実験; 検査; 検定; 試みる; 試み; 試す; 試みる; 試行; 試み; 試みる; 試み; 試みる; 試み; 試みる; 試み; 試みる; 試み; 試みる; 試み; 試みる; 試み; 試みる; 試み; 試みる; 試み; 試みる; 試み; 試みる; 試み; 試みる; 試み; 試みる; 試み;
คำที่มี: 試験
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しけん shiken
ตัวอย่างประโยค - (試験) shiken
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は明日試験があります。
Watashi wa ashita shiken ga arimasu
ฉันมีสอบพรุ่งนี้
ฉันมีสอบพรุ่งนี้
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 明日 (ashita) - มันหมายถึง "พรุ่งนี้" ในภาษาญี่ปุ่น
- 試験 (shiken) - "teste/exame" em japonês é テスト/試験 (tesuto/shiken)
- が (ga) - คำกริยาในญี่ปุ่น
- あります (arimasu) - มี (mī)
この試験の採点は公正に行われました。
Kono shiken no saiten wa kousei ni okonawaremashita
การแก้ไขข้อสอบครั้งนี้เป็นไปด้วยความเรียบร้อย
คะแนนของการสอบครั้งนี้ค่อนข้างยุติธรรม
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 試験 - การสอบ
- の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
- 採点 - คำนามที่หมายถึง "การปรับปรุง" หรือ "การปรวจราม"
- は - ป้าrtopic indicator
- 公正 - คำคุณธรรม
- に - ตัวชี้วัตถุหรือวิธีที่ใช้ในการทำสิ่งใด
- 行われました - กริลแต้ง
お蔭様で無事に試験に合格しました。
O kage sama de mujitsu ni shiken ni goukaku shimashita
ขอบคุณพระเจ้า
ขอบคุณคุณฉันผ่านการสอบอย่างปลอดภัย
- お蔭様で - ขอบคุณพระเจ้า
- 無事に - ไม่มีปัญหา
- 試験に - ในการสอบ
- 合格しました - ผ่าน
中間試験は大変だった。
Chuukan shiken wa taihen datta
การสอบระดับกลางเป็นเรื่องยาก
- 中間試験 - การสอบระดับกลาง
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 大変 - ยาก, เข้มงวด, ทุกข์ทรมาน
- だった - เป็น
彼は試験で一問も抜かさなかった。
Kare wa shiken de ichimon mo nukasanakatta
เขาไม่ปล่อยให้คำถามใด ๆ ผ่านการสอบ
เขาไม่ต้องสงสัยเลยในการสอบ
- 彼 - คาเเตะ็บะะ ศิะเงะจะชิ (kare)
- は - ตัวชี้ภาคของประโยคที่มาจากภาษาญี่ปุ่น
- 試験 - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "การสอบ"
- で - คำทูลที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่อระบุสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์บางอย่าง
- 一問 - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "ประเด็น"
- も - คำกริยาญี่ปุ่นที่ใช้แสดงความรวมอยู่ในกรณีนี้คือ "น้อย"
- 抜かさなかった - คำกริยาภาษาญี่ปุ่นในรูปอดีตแบบเป็นการปฏิเสธที่หมายความว่า "ไม่ได้หยุดตอบกลับ"
私は明日の試験のために勉強をするつもりです。
Watashi wa ashita no shiken no tame ni benkyou wo suru tsumori desu
ฉันตั้งใจจะศึกษาการสอบในวันพรุ่งนี้
ฉันจะไปเรียนสอบพรุ่งนี้
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 明日 (ashita) - adverbio ที่หมายถึง "พรุ่งนี้"
- の (no) - คำบอกระบุครอบครองที่บ่งบอกว่า "พรุ่งนี้" เป็นของคำนามถัดไป
- 試験 (shiken) - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "การสอบ"
- ために (tameni) - สำหรับ
- 勉強 (benkyou) - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "การศึกษา"
- を (wo) - ลูกกรรมที่ระบุนามกรรมที่รับการกระทำของกริย์
- する (suru) - คำกริยาญี่ปุ่นหมายถึง "ทำ"
- つもり (tsumori) - สมมติ (summuti)
- です (desu) - คำกริยาที่แสดงระดับความเป็นกันของประโยค
私は試験前にいつも慌てます。
Watashi wa shiken mae ni itsumo awatemasu
ฉันมักจะตื่นเต้นก่อนการสอบ
ฉันมักจะตื่นตระหนกก่อนการสอบ
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 試験 (shiken) - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "การสอบ"
- 前に (mae ni) - ก่อน
- いつも (itsumo) - วิเชนโก (wí-chen-ko)
- 慌てます (awatemasu) - คำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "กระวนกระวาย, กระสุนกระสาย"
私は自信を持ってこの試験に臨みます。
Watashi wa jishin o motte kono shiken ni nozomimasu
ฉันจะเผชิญกับการสอบนี้ด้วยความมั่นใจ
ฉันจะมีความมั่นใจในการสอบนี้
- 私 (watashi) - บุคคลหรือชื่อเรียกตัวเอง "ฉัน"
- は (wa) - ส่วนหัวของประโยค, บอกเรื่องของประโยค
- 自信 (jishin) - คำนาม, หมายความว่า "ความเชื่อมั่น"
- を (wo) - ออบเจ็กตทิคเป็นอ่านดาจยะดานอีทิันดาอาโฟแอกสัีอเาňãำตขเส็ยย่างข้้อขขือยึ่ันยาจ่างำãยบืำोบัยำณย็่่ำั.
- 持って (motte) - คำกริยา, หมายความว่า "มี"
- この (kono) - คำบรรยายนาม, หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 試験 (shiken) - คำนาม, หมายความว่า "การสอบ/ทดสอบ"
- に (ni) - อันตำแหน่งปลายทาง, ระบุสถานที่/วัตถุที่เป็นเป้าหมายของการกระทำ
- 臨みます (nozomimasu) - กริยา, หมายถึง "เผชิญหน้า/เผชิญ"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 試験 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การสอบ; ทดสอบ; ศึกษา" é "(試験) shiken". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
