การแปลและความหมายของ: 証 - akashi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 証 (akashi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: akashi
Kana: あかし
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: การพิสูจน์; หลักฐาน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: proof;evidence
คำจำกัดความ: บางสิ่งที่ใช้เพื่อพิสูจน์สิ่งที่น่าสนใจ หรือบางสิ่งที่แสดงให้เห็นถึงความจริงหรือความถูกต้องของสิ่งนั้น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (証) akashi
คำว่า "証" เป็นอุดมการณ์ญี่ปุ่นที่หมายถึง "หลักฐาน" หรือ "หลักฐาน" นิรุกติศาสตร์มาจากคันจิจีน "证" ซึ่งมีการออกเสียงและความหมายเหมือนกัน ideogram ประกอบด้วยสององค์ประกอบ: "言" ซึ่งหมายถึง "การพูด" หรือ "คำ" และ "正" ซึ่งหมายถึง "ถูกต้อง" หรือ "ยุติธรรม" พวกเขาช่วยกันสร้างความคิดของ "การบอกความจริง" หรือ "บอกสิ่งที่ถูกต้อง" คำว่า "証" มักใช้ในบริบททางกฎหมายหรือตุลาการเพื่ออ้างถึงหลักฐานหรือหลักฐานที่นำเสนอในการพิจารณาคดีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (証) akashi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (証) akashi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (証) akashi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
証明書; 証拠; 証言; 証券; 証明; 証跡; 証明書類; 証書; 証文; 証言書; 証拠書類; 証拠品; 証明書発行; 証明書取得; 証明書発行所; 証明書発行手数料; 証明書発行申請; 証明書発行期間; 証明書発行方法; 証明書発行料; 証明書発行場所; 証明書発行手続き; 証明
คำที่มี: 証
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ほしょう
Romaji: hoshou
ความหมาย:
รับประกัน; ความปลอดภัย; ความมั่นใจ; ความมุ่งมั่น
Kana: しょうめい
Romaji: shoumei
ความหมาย:
การพิสูจน์; การตรวจสอบ
Kana: しょうにん
Romaji: shounin
ความหมาย:
พยาน
Kana: しょうげん
Romaji: shougen
ความหมาย:
หลักฐาน; ประจักษ์พยาน
Kana: しょうこ
Romaji: shouko
ความหมาย:
หลักฐาน; การพิสูจน์
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あかし akashi
ตัวอย่างประโยค - (証) akashi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
証明書を取得するために必要な手続きを知っていますか？
Shōmeisho o shutoku suru tame ni hitsuyōna tetsuzuki o shitte imasuka?)
คุณทราบหรือไม่ว่ามีขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการขอรับใบรับรองหรือไม่?
- 証明書 - ce1TP31 Certificate
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 取得する - ได้รับ
- ために - เพื่อ, เพื่อ了解หรือทราบ
- 必要な - จำเป็น
- 手続き - กระบวนการ
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 知っていますか？ - คุณรู้หรือไม่?
この取引は公正であることが保証されています。
Kono torihiki wa kōsei de aru koto ga hoshō sarete imasu
ธุรกรรมนี้รับประกันว่ายุติธรรม
- この (kono) - นี้นี้
- 取引 (torihiki) - การทำธุรกรรม, การเจรจาต่อรอง
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 公正 (kousei) - ความยุติธรรม, ความยุติธรรม
- である (dearu) - เซอร์, เอสทาร์
- こと (koto) - สิ่ง, จริงๆ
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 保証 (hoshou) - ประกัน
- されています (sareteimasu) - ที่จะทำ, กำลังทำ中
この指輪は私の愛の証です。
Kono yubiwa wa watashi no ai no akashi desu
แหวนนี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงความรักของฉัน
แหวนนี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงความรักของฉัน
- この - มันคือ
- 指輪 - แหวน
- は - é
- 私の - ของฉัน
- 愛 - ความรัก
- の - ใน
- 証 - prova
- です - เป็น (โดยใช้ภาษาทูรู)
この商品には保証が付いています。
Kono shouhin ni wa hoshou ga tsuiteimasu
ผลิตภัณฑ์นี้มาพร้อมกับการรับประกัน
ผลิตภัณฑ์นี้มีการรับประกัน
- この商品 - ผลิตภัณฑ์นี้
- には - มี
- 保証 - garantia
- が - วิทยานิพนธ์ของประเภทประธาน
- 付いています - รวมอยู่
有力な証拠が必要です。
Yūryoku na shōko ga hitsuyō desu
เราต้องการหลักฐานที่น่าเชื่อถือ
คุณต้องการหลักฐานที่ทรงพลัง
- 有力な - คำคุณค่าที่หมายถึง "มีประสิทธิภาพ" หรือ "แข็งแรง"
- 証拠 - คำนามที่หมายถึง "พิสูจน์" หรือ "หลักฐาน"
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 必要 - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "จำเป็น" หรือ "เป็นสิ่งที่สำคัญ"
- です - เป็น (pen)
犠牲になることは勇気の証。
Gisei ni naru koto wa yuuki no akashi
การเสียสละเป็นข้อพิสูจน์ถึงความกล้าหาญ
- 犠牲 (gisei) - เสียสละ
- になる (ni naru) - กลายเป็น
- こと (koto) - สิ่ง
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 勇気 (yuuki) - ความกล้าหาญ
- の (no) - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 証 (akashi) - prova
証言は真実を語ることが重要です。
Shōgen wa shinjitsu o kataru koto ga jūyō desu
พยานเป็นสิ่งสำคัญที่จะบอกความจริง
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความจริงในการเป็นพยาน
- 証言 - พยาน
- は - หัวข้อบทความ
- 真実 - ความจริง
- を - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 語る - พูด
- こと - Substantivo nominalizador – นามธรรมชาติ
- が - หัวเรื่อง
- 重要 - สำคัญ
- です - รูปแบบการเป็นที่สุภาพ
退くことは勇気の証です。
Sakuku koto wa yuuki no akashi desu
การถอยกลับเป็นข้อพิสูจน์ความกล้าหาญ
การเกษียณอายุเป็นหลักฐานของความกล้าหาญ
- 退く - ย้อนกลับ, ยอมแพ้
- こと - สิ่ง, จริงๆ
- は - หมายเลข 1: ภาคเรื่องบอกหัวข้อประโยค
- 勇気 - ความกล้าหาญ
- の - คำสรรพนามที่แสดงถึงเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 証 - พยาน, หลักฐาน
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 証 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การพิสูจน์; หลักฐาน" é "(証) akashi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
