การแปลและความหมายของ: 観念 - kannen

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (観念) kannen

観念 (かんかん) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลเป็น "แนวคิด", "ความคิด" หรือ "ความคิด" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 観 (kan) ซึ่งหมายถึง "การสังเกต" หรือ "ดู" และ念 (nen) ซึ่งหมายถึง "ความคิด" หรือ "ความคิด" ที่มาของคำว่ากลับไปสู่ศาสนาพุทธซึ่งคำว่า観念ถูกใช้เพื่ออ้างถึงความเข้าใจหรือการรับรู้ถึงความจริงขั้นสุดท้าย เมื่อเวลาผ่านไปคำที่ถูกนำมาใช้ในบริบทที่กว้างขึ้นเช่นปรัชญาและจิตวิทยาเพื่ออ้างถึงแนวคิดและความคิดโดยทั่วไป ทุกวันนี้คำว่า観念ถูกใช้ในสถานการณ์ประจำวันต่าง ๆ เช่นการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการหรือตำราทางวิชาการ มันสามารถใช้เพื่ออ้างถึงความคิดที่เป็นนามธรรมหรือเป็นรูปธรรมเช่นแนวคิดของโครงการหรือแนวคิดเรื่องความยุติธรรม