การแปลและความหมายของ: 見掛ける - mikakeru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 見掛ける (mikakeru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: mikakeru
Kana: みかける
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เพื่อดู (เกิดขึ้น); เพื่อรับรู้
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to (happen to) see;to notice;to catch sight of
คำจำกัดความ: เพื่อเห็นบางสิ่ง สะท้อนในดวงตา
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (見掛ける) mikakeru
คำภาษาญี่ปุ่น見掛ける (みかける) ประกอบด้วยสองคันจิ: 見 (み) ซึ่งหมายถึง "ดู" และ掛ける (かける) ที่สามารถมีความหมายหลายอย่างเช่น "แขวน", "ใส่", "เดิมพัน", "เริ่มต้น "หรือ" ทำ " ร่วมกัน Kanjis เหล่านี้สร้างคำกริยา見掛けるซึ่งสามารถแปลได้ว่า "เห็นบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคนโดยบังเอิญ" "หาอะไรบางอย่างหรือใครบางคนโดยไม่คาดคิด" หรือ "ดูเหมือนบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคน" คำว่า見掛けるมักถูกใช้ในสถานการณ์ที่มีคนเห็นบางสิ่งบางอย่างหรือคนที่ไม่คาดหวังว่าจะพบเช่น "ฉันเห็นเพื่อนเก่าบนถนน" หรือ "ฉันเห็นแมวดำบนระเบียง" นอกจากนี้ยังสามารถใช้คำเพื่ออธิบายลักษณะของบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคนเช่น "เค้กนี้ดูอร่อย" หรือ "ชุดนี้ดูแพง" ต้นกำเนิดของคำว่า見掛けるย้อนกลับไปที่ยุคเฮียน (794-1185) เมื่อคำกริยาถูกเขียนด้วย Kanjis 見 (み) และ掛 (かけ) ซึ่งหมายถึง "ดู" และ "แขวน" ตามลำดับ เมื่อเวลาผ่านไปคันจิ掛ถูกแทนที่ด้วยคันจิ掛けるซึ่งเป็นรูปแบบวาจาของคันจิเดียวกัน ตั้งแต่นั้นมาคำว่า見ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายการกระทำของ "เห็นบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคนโดยบังเอิญ" หรือ "ดูเหมือนบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคน"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (見掛ける) mikakeru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (見掛ける) mikakeru:
การผันคำของ 見掛ける
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 見掛ける (mikakeru)
- 見掛けます - การเป็นบวกที่สุภาพ
- 見掛けない รูปแบบเชิงลบ
- 見掛けました - ประโยคกริยาในอดีตแบบบอกเล่า
- 見掛けませんでした ลบช่วยแปลสำเนาให้ฉัน
- 見掛けよう รูปกริยาช่วยหรือ “Conditional tense”
- 見掛けてください รูปคำสั่งที่เชิญเชิญ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (見掛ける) mikakeru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
見る; 目にする; 発見する; 見つける; 発覚する
คำที่มี: 見掛ける
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: みかける mikakeru
ตัวอย่างประโยค - (見掛ける) mikakeru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 見掛ける ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เพื่อดู (เกิดขึ้น); เพื่อรับรู้" é "(見掛ける) mikakeru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
