การแปลและความหมายของ: 表す - arawasu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 表す (arawasu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: arawasu
Kana: あらわす
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ด่วน; แสดง; เพื่อเปิดเผย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to express;to show;to reveal
คำจำกัดความ: แสดง, แนะนำหรืออธิบายบางสิ่งโดยใช้ภาษาหรือวิธีการ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (表す) arawasu
คำว่า表す (awasu) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ด่วน", "แสดง", "เป็นตัวแทน" หรือ "ระบุ" นิรุกติศาสตร์ของมันมาจากทางแยกของ Kanjis 表 (Omote) ซึ่งหมายถึง "พื้นผิว" หรือ "ด้านหน้า" และ示す (Shimesu) ซึ่งหมายถึง "แสดง" หรือ "ระบุ" พวกเขาช่วยกันสร้างความคิดในการแสดงหรือแสดงบางสิ่งบางอย่างบนพื้นผิวหรือด้านหน้าของบางสิ่งหรือบางคน คำนี้มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการทั้งในภาษาที่เขียนและพูดการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (表す) arawasu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (表す) arawasu:
การผันคำของ 表す
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 表す (arawasu)
- 表す ฺ'forma base' ถือเป็นคำศัพท์ที่ไม่สามารถแปลเป็นภาษาไทยได้ โปรดใช้อย่างเดิม
- 表します ฟอร์มอล
- 表して รูปแบบ te
- 表される พาซีโฟ
- 表すべき ศัพท์ "potencial" ไม่มีในภาษาไทย กรุณาใช้คำอื่นหรือให้ความหมายของคำที่ต้องการแปลใหม่ ขอบคุณครับ/ค่ะ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (表す) arawasu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
示す; 象徴する; 言い表す; 示唆する; 示威する; 示談する; 示意する; 示現する; 示出する; 示徴する
คำที่มี: 表す
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あらわす arawasu
ตัวอย่างประโยค - (表す) arawasu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
グラムは重さを表す単位です。
Guramu wa omosa o hyōsu tanshi desu
หญ้าเป็นหน่วยการวัดน้ำหนัก
กรัมเป็นหน่วยที่แสดงถึงน้ำหนัก
- グラム - คำศัพท์ในญี่ปุ่นที่หมายถึง "หญ้า"
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 重さ - นา Tsuru
- を - วัตถุรายการภาษาญี่ปุ่น
- 表す - คำกริยาภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "แสดง"
- 単位 - คำนามในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "หน่วย"
- です - คำกริยาในภาษาญี่ปุ่นที่บ่งชี้ว่าประโยคเป็นการยืนยัน
分散はデータのばらつきを表す重要な指標です。
Bunsan wa data no baratsuki wo hyōsu suru jūyōna shihyō desu
กระจายเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญสำหรับการเปลี่ยนแปลงของข้อมูล
- 分散 (bunsan) - variância
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- データ (deeta) - ลูกเต๋า
- の (no) - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- ばらつき (baratsuki) - dispersão
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 表す (arawasu) - representar
- 重要な (juuyou na) - สำคัญ
- 指標 (shihyou) - ตัวบ่งชี้
- です (desu) - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
比重は物質の密度を表す重要な指標です。
Bijū wa busshitsu no mitsudo o hyōsu jūyōna shihyōdesu
The specific gravity is an important indicator that represents the density of the substance.
- 比重 (hijū) - ความหนาแน่นสูง
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 物質 (busshitsu) - สาร
- の (no) - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 密度 (mitsudo) - ความหนาแน่น
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 表す (arawasu) - แสดง, แทน
- 重要な (jūyōna) - สำคัญ
- 指標 (shihyō) - ตัวบ่งชี้
- です (desu) - เป็น (กริยาช่วย)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 表す ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ด่วน; แสดง; เพื่อเปิดเผย" é "(表す) arawasu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
