การแปลและความหมายของ: 蝋燭 - rousoku

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (蝋燭) rousoku

蝋燭มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 蝋 (rou) ซึ่งหมายถึงขี้ผึ้งและ燭 (soku) ซึ่งหมายถึงเทียน มันหมายถึงเทียนที่ทำจากขี้ผึ้ง คำนี้มีต้นกำเนิดในภาษาจีนโบราณที่มีการใช้ตัวละคร蠟 (là) และ燭 (zhú) เพื่ออธิบายเทียนขี้ผึ้ง คำว่า蝋燭มักใช้ในญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงเทียนที่ใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาเช่นพุทธศาสนาและชินโตรวมถึงโอกาสพิเศษเช่นงานศพและพิธีแต่งงาน